Suuratu Al-Mu'minun — Aaya 70

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haaju e faamninde nder ndee aaya:

• "Jinne": hayre e ɗemngal Arab firti ko "genaagu" walla "waasde haqqille" — ɗum ko ɓe mbiyata Annabi (jkk) wonnde o naañii.
• "Haqq": goonga, tawi ko ka Alla iwri, woni Alqur'aana e lislaamu.
• "Karee": ɓe añi, ɓe nafaani e mun.

1. Firo aaya ndee:

Kaa ɓe wi'a Annabi (jkk) naañii? Oo wonaa goonga. Ko ɓe fena. Ko goonga o addani ɓe: Alqur'aana e goonga Alla, tawi alaa sikke e mun wonnde ko ka Alla iwri. Kono ɓurɓe ɗuuɗude e maɓɓe ina añi goonga ngal, sabu ko ngal luutondiri e mbeleeɗe maɓɓe e mbaadi maɓɓe nde ɓe ndokki e ko ɓe ndewi kon. Ɓe añi ngal ko hasiraaku e townitaare, ɓe ndewi ko'e maɓɓe e ko ɓe mbaɗi kon.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:

• Goonga Alla ina foola fenaande nden, hay so ɓe mbaɗii ko ɓe mbaɗi.
• Annabi (jkk) wonaa naañiiɗo, ko o nelaaɗo goonga, Alqur'aana woni seedantaagal makko.
• Wonnde heewɓe e yimɓe ina añi goonga sabu ko ɓe ndewi e mbeleeɗe maɓɓe, ɗum noon ina waajib e amen wonnde en ndew goonga hay so ɓerɗe amen nafaani e mun.
• Alqur'aana ina addana aade goonga e peewal, kala jaɓɗo ngal ina heɓa weltaare e ndimaagu e nder aduna e laakara.
• Ndee aaya ina hollita weltaare wonnde Alla ina reena Annabi (jkk) e fenaande, ina tabitini wonnde lislaamu ko diina goonga, ɗum noon ina waɗa ɓernde yurmeende e yiɗde nde aade naatata e makka.