Mo'minun surasi Oyat 70 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ёки, унда жиннилик бор, дейдиларми? Йўқ! У уларга ҳақ ила…

Mo'minun · 70/118

Tarjima Translit — Mo'minun surasi

أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ ۚ بَلْ جَاءَهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ ۝٧٠

🔤 Transliteration

Am yaqooloona bihee jinnnah; bal jaaa`ahum bilhaqqi wa aksaruhum lil haqqi kaarihoon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ёки, унда жиннилик бор, дейдиларми? Йўқ! У уларга ҳақ ила келди. Уларнинг кўплари эса, ҳақни ёмон кўргувчидирлар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Jinnah – jin urgan, aqldan ozgan, majnun.
Haql – haqiqat, to'g'ri yo'l, Qur'on va Islom dini.
Karihun – yomon ko'ruvchi, nafratlanuvchi.

Tafsir:

Makkah mushriklari Payg'ambarimiz Muhammad (sollallohu alayhi va sallam) haqida turli bo'htonlarni gapirar edilar. Ular: "U shoir", "U sehrgar", "U folbin" deyishar, shuningdek, "Unda jinnilik bor" – ya'ni u majnun, deb ham aytishardi. Holbuki, bu mutlaqo yolg'on va asossiz ayblovdir. Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam) ularga haqiqatni – Qur'onni, tavhidni (yakkaxon Allohga ibodat qilishni) va to'g'ri dinni olib keldi. Ammo ularning ko'pchiligi bu haqiqatni yomon ko'rar edilar. Buning sababi shundaki, haqiqat ularning shahvatlari, dunyoqarashlari va botil e'tiqodlariga zid edi. Ular haqni tan olishsa, o'zlarining noto'g'ri yo'llarini tan olishlari kerak bo'lib qolar edi. Shuning uchun ular hasad, takabburlik va o'z botillariga sodiqlik tufayli haqdan yuz o'girdilar.

Foydalar:

Payg'ambarlarga nisbatan aytilgan har qanday bo'hton va yolg'on ayblovlar ularning haqiqiy maqomini pasaytira olmaydi. Haqiqat har doim o'z egasini topadi.
Haqni yomon ko'rishning asosiy sababi – nafs va shahvatlarga berilish, takabburlik va hasaddir. Inson bu illatlardan pok bo'lsa, haqiqatni oson qabul qiladi.
Qur'on va Islom dini – eng buyuk haqiqatdir. U har qanday botil e'tiqod va xurofotlarni yo'q qiladi.
Musulmon kishi haqni aytishda va unga amal qilishda hech kimning bo'htonlari va ayblovlaridan qo'rqmasligi kerak. Chunki haq yo'lida bo'lgan kishini Allohning o'zi qo'llab-quvvatlaydi.
Bu oyat bizga sabr va matonatni o'rgatadi – haqiqat yo'lida qanchalik qiyinchiliklar bo'lmasin, to'g'ri yo'ldan og'ishmaslik kerak.

📜 Oyat 68-72 — Mo'minun surasi

68أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ

Наҳотки улар бу сўзни тадаббур қилиб кўрмадилар? Ёки уларга аввалги ота-боболарига келмаган нарса келибдими?

69أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ

Ёки ўз Пайғамбарларини танимасдан улар унга инкор қилгувчи бўлмоқдаларми?

70أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ ۚ بَلْ جَاءَهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ

71وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَاءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ ۚ بَلْ أَتَيْنَاهُم بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَن ذِكْرِهِم مُّعْرِضُونَ

Агар ҳақ уларнинг ҳавойи нафсларига эргашса, албатта, осмонлару ер ва улардаги кимсалар фасодга учрар эди. Йўқ! Биз уларга ўз шарафларини келтирдик. Улар эса, шарафларидан юз ўгирмоқдалар.

72أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ ۖ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

Ёки сен улардан харож сўраяпсанми?! Бас, Роббингнинг харожи яхшироқдир. У зот энг яхши ризқ бергувчидир.

← Oyat 69 📖 Mo'minun Oyat 71 →

Mo'minunQuron ro'yxati

118Oyat

MeccanRevelation

70Oyat

Tarjima — Mo'minun 70

Mo'minun surasi Oyat 70 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ёки, унда жиннилик бор, дейдиларми? Йўқ! У уларга ҳақ ила…

Sura Oyat 70/118 — Mo'minun surasi المؤمنون (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mo'minun surasi Tingla, Mo'minun surasi Tarjima, Mo'minun surasi mp3, Mo'minun surasi pdf. Oyat 68–72. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3