Сураи Аль-Муминун Оят 87 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Хоҳанд гуфт: «Худо». Бигӯ: «Оё наметарсед?»

Аль-Муминун · 87/118

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Муминун

سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ۝٨٧

🔤 Transliteration

Sa yaqooloona lillaah; qul afalaa tattaqoon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Хоҳанд гуфт: «Худо». Бигӯ: «Оё наметарсед?»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 85-89 — Аль-Муминун

85سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Хоҳанд гуфт: «Аз они Худо». Бигӯ: «Оё панд на- мегиред?»

86قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Бигӯ: «Кист Парвардигори ҳафт осмон ва Пар- вардигори арши бузург?».

87سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ

Хоҳанд гуфт: «Худо». Бигӯ: «Оё наметарсед?»

88قُلْ مَن بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Бигӯ: «Агар медонед, подшоҳии ҳама чизҳо ба дасти кист? Кист он, ки ба ҳама кас паноҳ диҳад ва касеро аз ӯ паноҳ нест?»

89سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ

Хоҳанд гуфт: «Худо». Бигӯ: «Пас чаро фиреб ме- хӯред?»

← Оят 86 📖 Аль-Муминун Оят 88 →

Аль-МуминунФеҳристи Қуръон

118Оят

MeccanRevelation

87Оят

Тарҷума — Аль-Муминун 87

Сураи Аль-Муминун Оят 87 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Хоҳанд гуфт: «Худо». Бигӯ: «Оё наметарсед?»

Сураи Оят 87/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Муминун Гӯш кун, Аль-Муминун Тарҷума, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Оят 85–89. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3