مؤمنون سۈرىسى — ئايەت 87

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا پەيغەمبەرگە خىتاب قىلىپ، مۇشرىكلارنىڭ ئۆزلىرىنىڭ ئېتىراپ قىلغان ھەقىقىتىنى بايان قىلىدۇ.

سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «سَيَقُولُونَ»: ئۇلار تېزدىلا ئېيتىدۇ.
• «لِلَّهِ»: ئاللاھنىڭ.
• «قُلْ»: ئېيتقىن.
• «أَفَلَا تَتَّقُونَ»: ئەمدى ئاللاھتىن قورقمامسىلەر؟

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مۇھەممەد! سەن ئۇ مۇشرىكلاردىن: «ئاسمانلارنى ۋە زېمىننى، شۇنداقلا ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى ھەممە نەرسىنى كىم يارىتىپ بەردى؟ ھەمدە ئۇلۇغ ئەرشنىڭ ئىگىسى كىم؟» دەپ سورىساڭ، ئۇلار ھېچ ئىككىلەنمەي: «ھەممىسى ئاللاھنىڭ» دەپ جاۋاب بېرىدۇ. چۈنكى ئۇلار ئاللاھنىڭ ياراتقۇچى ۋە پادىشاھ ئىكەنلىكىنى ئىنكار قىلالمايدۇ.

ئۇنداقتا ئى پەيغەمبەر! ئۇلارغا ئېيتقىن: «ئاللاھنىڭ ياراتقۇچى ۋە ئىگە ئىكەنلىكىنى ئېتىراپ قىلىپ تۇرۇپ، نېمىشقا ئۇنىڭدىن قورقمايسىلەر؟ نېمىشقا ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىۋالمايسىلەر؟ ئۇنىڭغا شېرىك كەلتۈرۈپ، باشقىلارغا چوقۇنۇپ، ئۇنىڭ ئازابىدىن قورقمامسىلەر؟»

ئەگەر ئۇلار ھەقىقەتەن ئاللاھنىڭ بارلىقىغا ۋە ئۇنىڭ ئۇلۇغ ئەرشنىڭ ئىگىسى ئىكەنلىكىگە ئىشەنسە، ئۇنداقتا ئۇنىڭغا شېرىك كەلتۈرۈشتىن ۋە ئۇنىڭغا ئاسىيلىق قىلىشتىن ساقلىنىشى كېرەك ئىدى. ئاللاھتىن قورقۇش ۋە تەقۋادار بولۇش ئىنساننى ئازابتىن قۇتقۇزىدىغان بىردىنبىر يولتۇر.

ئى ئىنسانلار! ئاللاھ تائالا سىلەرگە ئەقىل ۋە ھىدايەت ئاتا قىلدى. ئۇنىڭ بىرلىكىنى تونۇڭلار، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇڭلار، چەكلىمىلىرىدىن يېنىۋېلىڭلار. شۇنداق قىلساڭلار، دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە نىجات تاپىسىلەر. ئاللاھنىڭ رەھمىتى كەڭ، ئەمما ئۇنىڭ ئازابىمۇ قاتتىق. ئەقىلنى ئىشلىتىپ، ھەقىقەتنى تونۇپ، تەقۋادار بولۇڭلار.