Suuratu Al-Mu'minun — Aaya 98

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e nder aaye ndee:

• "أَعُوذُ": miɗo moolii, miɗo ɗaɓɓita ndeenka.
• "بِكَ": e Ma, an Joomi.
• "رَبِّ": Joomi am, taguɗo am, toppitiiɗo am.
• "أَن يَحْضُرُونِ": nde ɓe tara lam, nde ɓe wonndoo e am walla nde ɓe ɓadondira e am.

1. Firo aaye ndee:

Oo aaye ko nde Annabi (jammo e makko e kisiyee) ɗaɓɓirnoo ndeenka e Joomi mum, o wiyi: "Miɗo moolii e Ma, an Joomi am, immorde e nde seytaane tara lam walla nde ɓe ɓadondira e am e kala fiyaaku am." O ɗaɓɓitii ndeenka e Joomi mum immorde e seytaane en ɓen, ɓe mbaɗata nde ɓe ngardaa e neɗɗo, ɓe mbaɗa mo waswaas, ɓe mbaɗa mo yahde e laawol feewngol, ɓe mbaɗa mo waɗde bonɗe. O ɗaɓɓitii kadi ndeenka immorde e nde ɓe tara mo e kala huunde e fiyaaku makko, wano nde o woni e maayde, ɓe ngardaa ɓe mbaɗa mo waswaas, ɓe mbaɗa mo sikkitaade e Joomi mum. Ɗum ko ɗaɓɓude ndeenka e Joomi e kala sahaa e kala nokku, sabu seytaane en ɓen ɓe ndaɗataa neɗɗo, ɓe ngardaa e makko e kala laawol ngam ɓe mbaɗa mo bonde.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:

• Aaye ndee no hollira wonnde neɗɗo foti ɗaɓɓude ndeenka e Joomi mum e kala sahaa, sabu seytaane en ɓen ko ayɓe ɓe ndaɗataa mo.
• Aaye ndee no hollira wonnde Annabi (jammo e makko e kisiyee) e hoore makko no ɗaɓɓirnoo ndeenka e Joomi, ɗum noon ko ɗum waajitorgol wonnde ɗaɓɓude ndeenka e Joomi ko huunde mawnde e nder diina.
• Aaye ndee no hollira wonnde seytaane en ɓen no ɓadondira e neɗɗo haa e sahaa maayde, ɗum noon ko ɗum waajitorgol wonnde neɗɗo foti ɗaɓɓude ndeenka e Joomi mum haa e sahaa maayde.
• Aaye ndee no hollira wonnde Joomi ko O jaabotoowo ɗaɓɓooɓe ndeenka, O hisnata ɓe e seytaane en ɓen, ɗum noon ko ɗum waajitorgol wonnde neɗɗo foti hoolaade e Joomi mum, o ɗaɓɓa ndeenka e makko, o woppu hoolaade e hoore makko walla e woɗɓe.
• Aaye ndee no hollira wonnde Islam ko diina ndeenka e hisna, no waajitorgol wonnde neɗɗo foti jaɓde diina Islam, o jokkondira e Joomi mum, o ɗaɓɓa ndeenka e makko, sabu ko ɗum woni laawol hisna e nder aduna e laakara.