Mü'minûn · 98/118
Meal Okunuş — Mü'minûn
وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُونِ  ۝٩٨
Wa a`oozu bika Rabbi ai-yahduroon
📖 Türkçe Anlam
"Rabbim! Yanımda bulunmalarından da Sana sığınırım."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Eûzü (أعوذ): Sığınırım, korunma isterim.
  • En yahdurûn (أن يحضُرُون): Bana yaklaşmaları, yanımda bulunmaları, huzuruma gelmeleri.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Peygamber Efendimiz'e (sallallahu aleyhi ve sellem) öğretilen bir dua cümlesidir ve biz ümmetine de bu duayı öğretmektedir. Yüce Rabbimiz, sevgili Peygamberine şöyle demesini emrediyor: "Rabbim! Şeytanların vesveselerinden, ayartmalarından ve kötülüklerinden sana sığınırım. Onların bana yaklaşmasından, hayatımın hiçbir anında yanımda bulunmasından, özellikle ölüm anımda ve ibadetlerimde bana musallat olmalarından sana iltica ederim."

Bu dua, müminin hayatında büyük bir öneme sahiptir. Çünkü şeytan, insanın apaçık düşmanıdır ve onu her an saptırmak için fırsat kollar. Özellikle insanın zayıf anlarında, gaflete düştüğü zamanlarda ve ölüm anında daha da saldırganlaşır. İşte bu yüzden Allah Teâlâ, kuluna bu duayı öğreterek onu koruma altına almak istemiştir.

Ey mümin kardeşim! Sen de bu duayı dilinden düşürme. Sabah akşam, işlerine başlarken, yatağına girerken, ibadet ederken ve her an Rabbine sığın. Çünkü şeytanın hilesi zayıftır, ama Allah'ın koruması her şeyden üstündür. Kim Allah'a sığınırsa, Allah onu korur ve şeytanın şerrinden emin kılar. Bu dua, senin hayatında bir kalkan gibidir; sen onu dilinden düşürmedikçe, düşmanın olan şeytan sana yaklaşamaz.

Unutma ki, bu dünya hayatı bir imtihan yeridir ve şeytan bu imtihanda seni yoldan çıkarmak için elinden geleni yapar. Ama sen, bu duayı okuyarak Yüce Allah'ın himayesine girdiğinde, o zayıf düşmanın sana hiçbir zarar veremez. Rabbimiz buyuruyor ki: "Şeytanın sizin üzerinizde hiçbir zorlayıcı gücü yoktur. Ancak ona uyan müşrikler üzerinde etkisi vardır." (Nahl, 99-100). Öyleyse sen, Allah'a sığınanlardan ol ve bu duayı hayatının her anında tekrarla.

🎧 Dinle

📜 Ayet 96-100 — Mü'minûn

96ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ ٱلسَّيِّئَةَۚ نَحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَصِفُونَ 
Kötülüğü en iyi ile sav. Onların vasıflandırmalarını Biz daha iyi biliriz.
97وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ 
De ki: "Rabbim! Şeytanların kışkırtmalarından Sana sığınırım."
98وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُونِ 
"Rabbim! Yanımda bulunmalarından da Sana sığınırım."
99حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلۡمَوۡتُ قَالَ رَبِّ ٱرۡجِعُونِ 
Onlardan birine ölüm gelince: "Rabbim! Beni geri çevir, belki, yapmadan bıraktığımı tamamlar, iyi iş işlerim" der. Hayır; bu söylediği sadece kendi lafıdır. Tekrar diriltilecekleri güne kadar arkalarında geriye dönmekten onları alıkoyan bir engel vardır.
100لَعَلِّيٓ أَعۡمَلُ صَٰلِحًا فِيمَا تَرَكۡتُۚ كـَلَّآۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَاۖ وَمِن وَرَآئِهِم بَرۡزَخٌ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ 
Onlardan birine ölüm gelince: "Rabbim! Beni geri çevir, belki, yapmadan bıraktığımı tamamlar, iyi iş işlerim" der. Hayır; bu söylediği sadece kendi lafıdır. Tekrar diriltilecekleri güne kadar arkalarında geriye dönmekten onları alıkoyan bir engel vardır.
Mü'minûnKuran Fihrist
118Ayet
MekkiRevelation
98Ayet

Meal — Mü'minûn 98

Sure Ayet 98/118 — Mü'minûn المؤمنون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'minûn Dinle, Mü'minûn Meal, Mü'minûn mp3, Mü'minûn pdf. Ayet 96–100. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler