Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- أَعُوذُ (a'ūdzu): Aku ngayomi awak, nyuwun perlindungan.
- بِكَ (bika): Marang Panjenengan (Allah).
- رَبِّ (rabbi): Pangeranku, Gusti kang ngopeni lan ngrumat.
- أَن يَحْضُرُونِ (an yaḥḍurūn): Yen padha teka lan ana ing ngarepku utawa ngubengi aku.
- Tafsir ayat:
Nabi Muhammad ﷺ diprentahake dening Allah supaya ngucap: "Dhuh Pangeranku, aku nyuwun pangayoman lan perlindungan marang Panjenengan saka gangguan syetan lan godha-godhane, sarta saka tekane syetan ing sakabehing urusanku." Tegese, Nabi nyuwun supaya Allah tansah njaga dheweke saka syetan kang bisa teka lan nyedhaki dheweke ing kahanan apa wae, bisa nalika isih urip, bisa uga nalika sakaratul maut, amarga syetan iku yen wis teka lan ngubengi manungsa, mesthi ora kendhat anggone nggodha lan nggawa marang dalan kang luput. Mula saka iku, kita kabeh uga kudu tansah nyuwun perlindungan marang Allah saka syetan kang terkutuk, supaya ora bisa ngrusak iman lan amal kita.
- Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah nyenyuwun perlindungan marang Allah, ora mung saka syetan nalika urip, nanging uga nalika arep mati, amarga iku wektu kang paling mbebayani tumrap iman.
- Ngelakoni dzikir lan doa iku tameng kang kuwat kanggo nglawan godha-godhane syetan.
- Syetan iku mungsuh kang nyata lan ora kendhat anggone nggodha, mula kita ora kena nglirwakake lan kudu tansah waspada.
- Kanthi nyuwun perlindungan marang Allah, ati dadi tentrem lan iman saya kuwat, amarga kita ngerti yen Allah iku Maha Ngreksa lan Maha Ngayomi.
- Ayat iki ngelingake yen saben tumindak lan urusan kita kudu dilandhesi karo ngeling marang Allah, supaya ora gampang kejeblos ing godha-godhane syetan.
📜 Ayat 96-100 — Surat Al-Mu'minun
Terjemah — Al-Mu'minun 98
Surat Al-Mu'minun Ayat 98 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Dhuh pangeran, kawula nyuwun reksa sampun ngantos kedhatengan syetan wauSurat Ayat 98/118 — Surat Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Mu'minun Rungokna, Surat Al-Mu'minun Terjemah, Surat Al-Mu'minun mp3, Surat Al-Mu'minun pdf. Ayat 96–100. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Mu'minun
Al-Quran
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


