ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- أَعُوذُ: پناہ مانگتا ہوں، پناہ طلب کرتا ہوں۔
- أَن يَحْضُرُونِ: کہ وہ میرے پاس حاضر ہوں، میرے معاملات میں شامل ہوں۔
تفسیر:
اس آیت میں نبی کریم ﷺ کو سکھایا جا رہا ہے کہ وہ اللہ تعالیٰ سے دعا کریں: *"اے میرے رب! میں تیری پناہ مانگتا ہوں اس بات سے کہ شیاطین میرے پاس آئیں یا میرے کسی معاملے میں حاضر ہوں۔"*
یہ دعا دراصل شیطان کے شر اور اس کی وسوسہ اندازی سے بچنے کی ایک مؤثر ترین شکل ہے۔ شیطان کا حملہ انسان پر مختلف اوقات میں ہوتا ہے، خاص طور پر نماز، تلاوت، ذکر، اور موت کے وقت۔ جب انسان اللہ کی پناہ مانگتا ہے تو اللہ تعالیٰ اسے شیطان کے شر سے محفوظ رکھتا ہے۔
اس آیت میں نبی کریم ﷺ کو حکم دیا گیا ہے کہ وہ شیطان کے حضور اور اس کی مداخلت سے اللہ کی پناہ طلب کریں۔ یہ دعا ہر مسلمان کے لیے بھی مشروع ہے، کیونکہ شیطان ہر انسان کا دشمن ہے اور وہ ہر وقت انسان کو گمراہ کرنے کی کوشش میں لگا رہتا ہے۔
یہ دعا ہمیں سکھاتی ہے کہ ہمیں اپنی کمزوری اور اللہ کی طاقت کا ادراک ہونا چاہیے۔ ہم خود شیطان کے شر سے نہیں بچ سکتے، بلکہ صرف اللہ کی پناہ ہی ہمیں محفوظ رکھ سکتی ہے۔ جب ہم یہ دعا پڑھتے ہیں تو ہم اللہ کے سامنے اپنی عاجزی کا اظہار کرتے ہیں اور اس سے حفاظت کی درخواست کرتے ہیں۔
یہ دعا ہمیں شیطان کے مکر و فریب سے بچنے کا ذریعہ فراہم کرتی ہے اور ہمارے ایمان کو مضبوط کرتی ہے۔ جو شخص یہ دعا پڑھتا ہے، اللہ تعالیٰ اسے شیطان کے شر سے محفوظ رکھتا ہے اور اس کے دل کو وسوسوں سے پاک رکھتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ہمیں ہر وقت اللہ کی پناہ طلب کرنی چاہیے، خاص طور پر جب ہم کوئی اہم کام کریں، جیسے نماز پڑھیں، قرآن پڑھیں، یا کسی مشکل معاملے کا سامنا کریں۔ شیطان ہمارا کھلا دشمن ہے اور وہ ہمیں ہر ممکن طریقے سے گمراہ کرنا چاہتا ہے۔ لیکن اللہ کی پناہ میں آنے سے ہم اس کے شر سے محفوظ رہ سکتے ہیں۔
یہ دعا ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ ہمیں اپنے معاملات میں شیطان کی مداخلت سے بچنا چاہیے۔ جب ہم اللہ سے پناہ مانگتے ہیں تو اللہ ہمارے دل کو صاف رکھتا ہے اور ہمیں برے خیالات اور وسوسوں سے دور رکھتا ہے۔ یہ دعا ہمارے ایمان کی مضبوطی کا ذریعہ ہے اور ہمیں اللہ کے قریب کرتی ہے۔
لہٰذا ہمیں چاہیے کہ اس دعا کو اپنی زندگی کا حصہ بنائیں اور ہر وقت اللہ کی پناہ طلب کریں، تاکہ ہم شیطان کے شر سے محفوظ رہیں اور اللہ کی رحمت و حفاظت میں زندگی گزاریں۔
📜 آیت 96-100 — مؤمنون
ترجمہ — مؤمنون 98
سورہ مؤمنون آیت 98 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور اے پروردگار! اس سے بھی تیری پناہ مانگتا ہوں…سورہ آیت 98/118 — مؤمنون المؤمنون (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مؤمنون سنیں, مؤمنون ترجمہ, مؤمنون mp3, مؤمنون pdf. آیت 96–100. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








