Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- لَوْلَا (லவ்லா): ஏன்? / இருக்கக் கூடாதா?
- إِفْكٌ (இ�ப்க்): பொய், அவதூறு, இட்டுக்கட்டிய குற்றச்சாட்டு.
- مُبِينٌ (முபீன்): தெளிவான, வெளிப்படையான.
விளக்கம்:
இந்தப் புனித வசனத்தில், நபி (ஸல்) அவர்களின் துணைவியார் ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் மீது இட்டுக்கட்டப்பட்ட அவதூறு (இ�ப்க் சம்பவம்) குறித்து அல்லாஹ் முஃமின்களைக் கேள்வி கேட்கிறான். அந்தப் பொய்க் குற்றச்சாட்டைச் செவியுற்றபோது, நம்பிக்கையாளர்களும், நம்பிக்கையாளர் பெண்களும் தங்கள் சகோதர சகோதரிகளைப் பற்றி நல்லெண்ணம் கொண்டிருக்க வேண்டாமா? "இது தெளிவான பொய்யே!" என்று அவர்கள் கூறியிருக்க வேண்டாமா?
முஃமின்கள் அனைவரும் ஒரே உடலைப் போன்றவர்கள். ஒருவருக்கு ஏற்படும் குற்றச்சாட்டு முழு சமூகத்தையுமே பாதிக்கும். எனவே, ஒரு முஃமின் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டால், மற்றவர்கள் அவரைப் பாதுகாக்க முன்வரவேண்டும். அவர் நல்லவர் என்று நல்லெண்ணம் கொள்ள வேண்டும். இங்கே அல்லாஹ் "தங்களுக்குள்ளேயே நல்லெண்ணம் கொள்ளுங்கள்" என்று கூறுவது, முஃமின்கள் அனைவரும் ஒரே ஆன்மா போன்றவர்கள் என்பதை உணர்த்துகிறது. ஒருவர் மீது ஏற்படும் அவதூறு, அனைவர் மீதும் ஏற்பட்டது போன்றே கருதப்பட வேண்டும்.
இந்த வசனம், அவதூறு பரப்பும் செயலைக் கண்டிக்கிறது; அதைக் கேட்டவுடன் நல்லெண்ணம் கொள்ள வேண்டும் என்றும், அதைப் பொய் என்று உடனே மறுக்க வேண்டும் என்றும் கட்டளையிடுகிறது.
பயன்கள் (பாடங்கள்):
- ஒரு முஸ்லிம் மற்றொரு முஸ்லிமைப் பற்றி எப்போதும் நல்லெண்ணம் கொள்ள வேண்டும். அவதூறு கேட்டவுடன் நல்லெண்ணத்தை இழந்து விடக்கூடாது.
- அவதூறு, வதந்தி போன்றவற்றை உடனே நம்பிவிடாமல், அது பொய்யாக இருக்கலாம் என்று சிந்திக்க வேண்டும்.
- முஃமின்கள் அனைவரும் ஒரே குடும்பம் போன்றவர்கள். ஒருவரின் கண்ணியத்தைப் பாதுகாப்பது அனைவரின் கடமையாகும்.
- பொய்யான குற்றச்சாட்டை மௌனமாகக் கடந்து செல்வது கூடாது; அதைத் தெளிவாக மறுத்து, உண்மையை நிலைநாட்ட வேண்டும்.
- இந்த வசனம், சமூகத்தில் பரப்பப்படும் வதந்திகள் மற்றும் அவதூறுகளுக்கு எதிரான ஒரு வலுவான பாதுகாப்புக் கவசமாகும். இதைப் பின்பற்றினால், சமூகத்தில் அமைதியும் நம்பிக்கையும் நிலவும்.
📜 வசனம் 10-14 — சூரா அன்-நூர்
மொழிபெயர்ப்பு — அன்-நூர் 12
சூரா அன்-நூர் வசனம் 12 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : முஃமினான ஆண்களும், முஃமினான பெண்களுமாகிய நீங்கள் இதனைக் கேள்வியுற்றபோது, தங்களைப் (போன்ற முஃமினானவர்களைப்)…சூரா வசனம் 12/64 — சூரா அன்-நூர் النور (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அன்-நூர் கேள், சூரா அன்-நூர் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அன்-நூர் mp3, சூரா அன்-நூர் pdf. வசனம் 10–14. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அன்-நூர்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


