Sura Ash-Shu'ara — Versículo 128

Significados de las palabras:

• Rī‘: Lugar elevado o colina.
• Āyah: Señal, marca o construcción elevada.
• Ta‘bathūn: Os burláis y jugáis con la gente que pasa.

Explicación de la Palabra de Allah:

¡Oh, pueblo de ‘Ād! ¿Acaso construís en cada lugar elevado una señal o edificio alto, no por necesidad ni beneficio, sino para burlaros de los transeúntes y jugar con ellos? Esto es un acto de vanidad y desperdicio que no os reporta provecho alguno en vuestra religión ni en vuestra vida mundanal. Construís fortalezas y palacios imponentes como si fuerais a vivir eternamente en este mundo, sin recordar la muerte ni el Día del Juicio. Y cuando os vengáis de alguien, lo hacéis con tiranía y opresión, sin piedad ni justicia.

Lecciones y beneficios de la aleya:

1. El Islam enseña al ser humano a emplear sus recursos y esfuerzos en lo que le beneficia en esta vida y en la próxima, evitando el derroche y la arrogancia.
2. La construcción y el desarrollo son permitidos, pero deben estar acompañados de intención sincera y beneficio real para la sociedad, no para la ostentación ni la burla.
3. El creyente debe recordar siempre la muerte y la fugacidad de esta vida, para no aferrarse a lo mundanal ni olvidar su verdadera meta.
4. La justicia y la misericordia son valores fundamentales en el Islam; la opresión y la burla hacia los demás son actos reprobables que alejan al ser humano de la senda de Allah.
5. Esta aleya invita a reflexionar sobre el propósito de nuestras acciones: ¿buscamos con ellas la complacencia de Allah o solo satisfacer nuestros caprichos y deseos?