Sura Ash-Shu'ara — Vers 128

Ordens betydelser:

• رِيعٍ (rīʿ): En hög, upphöjd plats eller en kulle.
• آيَةً (āyah): Här: ett märke, en byggnad eller ett tecken som reser sig.
• تَعْبَثُونَ (taʿbathūn): Ni leker, driver med och hånar andra.

Tolkning av versen:

Profeten Shuʿayb (frid vare med honom) tillrättavisade sitt folk för deras fåfänga och arroganta handlingar. Han frågade dem förebrående: "Bygger ni på varje hög plats ett högt och imponerande byggnadsverk som en symbol och ett märke, enbart för att roa er och håna dem som passerar?" Dessa byggnader var inte till nytta för vare sig deras religion eller deras världsliga liv – de byggde dem endast för att visa makt och för att förlöjliga andra människor. Detta var ett uttryck för överflöd, arrogans och meningslöst slöseri, långt ifrån allt som är gott och nyttigt. De byggde också starka palats och befästningar som om de aldrig skulle dö, och när de tog tag i någon, gjorde de det med förtryck och grymhet, utan rättvisa eller barmhärtighet.

Lärdomar och budskap från versen:

Denna vers lär oss att en människas handlingar ska vara meningsfulla och tjäna ett gott syfte, både i detta liv och i det kommande. Att bygga, arbeta eller använda sina resurser enbart för att visa upp sig, håna andra eller skada människor är förkastligt i islam. Islam uppmanar oss att använda våra förmågor och vår styrka till det som gagnar samhället, sprider rättvisa och barmhärtighet, och som för oss närmare Allah. Den varnar oss också för högmod och förakt mot andra, och påminner oss om att allt vi gör kommer att stå till svars inför Allah. Sann framgång ligger i ödmjukhet, goda gärningar och att bygga ett liv som är i harmoni med Allahs vilja – inte i att bygga monument över vår egen fåfänga.