Ash-Shu'ara · 128/227
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ash-Shu'ara
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ ۝١٢٨
Atabnoona bikulli ree`in aayatan ta`basoon
📖 E Fulfulde
Enee, on mahay maande e kala tulde hiɗon fija

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni ɗe faamnaare:
  • أَتَبْنُونَ: E on mahat?
  • بِكُلِّ رِيعٍ: e kala nokku toowɗo, kala tulde e kala nokku ɓamtungo.
  • آيَةً: maande, woni mahol mawngol walla suudu toowndu ɓamtunde.
  • تَعْبَثُونَ: hiɗon fija, hiɗon jalnora, hiɗon weltora e yimɓe.
  1. Firo Aaya nden:

E onon yimɓe Aad, e on mahat e kala nokku toowɗo e kala tulde maande mawnde e mahol toowngol, tawa ndi nafataa on e diina mon wanaa e aduna mon? Hiɗon mbaɗa ɗum fijirde e jalnorgal tan, hiɗon ndaara yimɓe ɓe ngonata e laawol ngol, hiɗon njala e maɓɓe, hiɗon njalkina ɓe. Ɗum woni golle meere ɗe ngalaa nafa, ko ɓeydude e keerol e bonnude jawdi e waktu. Wonande on, ko fijo e weltorgal tan, tawa ko ɗum woni ko ɓuri heewde e golle mon, wanaa ko nafata on e laakara.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajitoo:
  • Aaya nden no haɗa mbaɗgol golle ɗe ngalaa nafa, woni fijo e bonnude jawdi e waktu e ngurndan yimɓe.
  • No waajitoo wonnde neɗɗo foti mbaɗde golle ɗe nafata mo e aduna e laakara, wanaa fijo e jalnorgal.
  • No holloo wonnde townude e yimɓe e jalnora ɓe e fijirde maɓɓe ko goonga meere, Islam haɗi ɗum.
  • No waajitoo wonnde jawdi e doole ɗe Allah hokki neɗɗo foti huutoraade ɗe e laawol moƴƴol, wanaa e bonnude e fijirde.
  • No holloo wonnde yimɓe Aad ɓen mbaɗi ɗum, ɓe tini, Allah halki ɓe, woni waaju wonande yimɓe ɓe ngoni ɓaawo maɓɓe.
  • No waajitoo wonnde neɗɗo foti miijaade laakara e maayde, wanaa weltaade e aduna tan wano o maayataa.
  • No holloo wonnde Islam ko diina moƴƴere e nunɗal, no haɗa tooñe e townude e yimɓe, no yamira nunɗal e yurmeende.


📜 Aaya 126-130 — Suuratu Ash-Shu'ara

126فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Hulee Alla ɗoftoɗon mi
127وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Mi toraaki on e dow ɗum njoɓdi, njoɓdi am ndin fawaaki si wanaa Jooma winndere nden
128أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
Enee, on mahay maande e kala tulde hiɗon fija
129وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
Jogitoɗon kuɓeeje a wi`ayma onon ko on luttinteeɓe [ka aduna]
130وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
Si on jaggitii, janggiton ko ndunndarankooɓe
Ash-Shu'araListu Alkur'aana
227Aaya
MeccanRevelation
128Aaya

Jaaɓtinde — Ash-Shu'ara 128

Suuratu Ash-Shu'ara Aaya 128 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Enee, on mahay maande e kala tulde hiɗon fija

Suuratu Aaya 128/227 — Suuratu Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ash-Shu'ara Nanu, Suuratu Ash-Shu'ara Jaaɓtinde, Suuratu Ash-Shu'ara mp3, Suuratu Ash-Shu'ara pdf. Aaya 126–130. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers