Surja Esh-Shu'ara — Ajet 144

Kuptimet e fjalëve:

• Fet-tekull-llah: Kini frikë nga Allahu, duke iu bindur urdhrave të Tij dhe duke u larguar nga ndalesat e Tij.
• E ati'uni: Bindmuni mua në atë që ju urdhëroj dhe ju ndaloj.

Tefsiri i Ajetit:

O populli im! Kini frikë nga Allahu dhe ruajuni nga dënimi i Tij, duke iu përmbajtur urdhrave të Tij dhe duke u larguar nga ato që Ai i ka ndaluar. Bindmuni mua në atë që ju ftoj, sepse unë jam i dërguari i Tij te ju. Bindja ndaj meje është bindje ndaj Allahut, dhe kjo është rruga që ju shpton nga dënimi dhe ju sjell lumturinë në këtë botë dhe në botën tjetër. Unë nuk kërkoj nga ju asnjë shpërblim për këshillat e mia, sepse shpërblimi im është vetëm te Zoti i botëve.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Devotshmëria (takva) është themeli i çdo të mire – ajo i bën robërit të ruhen nga mëkatet dhe i shtyn drejt veprave të mira, duke i afruar te Allahu.
2. Bindja ndaj të dërguarve të Allahut është pjesë e bindjes ndaj Allahut; kush i bindet atyre, ka bindur Allahun, dhe kush i kundërshton ata, ka kundërshtuar Allahun.
3. Sinqeriteti në thirrje – pejgamberët nuk kërkonin asnjë shpërblim material nga popujt e tyre; kjo na mëson se thirrja në rrugën e Allahut duhet të jetë e pastër dhe e sinqertë, vetëm për hir të Tij.
4. Përgjegjësia e udhëheqësve – ata që udhëheqin njerëzit drejt së mirës duhet të jenë të dhembshur dhe të kujdesshëm ndaj tyre, duke i nxitur vazhdimisht në devotshmëri dhe bindje.