Ash-Shu'araa · 144/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٤٤
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 Af-Soomaali
ee ka Dhawrsadda Eebe ina Adeeca.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • فَاتَّقُوا اللهَ: Ka dhawrsada ciqaabka Ilaahay, adoo fulinaya amarkiisa kana fogaansanaya waxa uu ka reebay.
  • وَأَطِيعُونِ: Inaad ii adeecdaan oo aad raacdaan waxa aan idiin faray oo aan idinka reebay.

Tafsiirka Aayadda:

Nabi Saalax (CS) wuxuu u yidhi dadkiisii Thamuud: Ka dhawrsada Ilaahay, oo ka fogaada ciqaabkiisa adoo fulinaya amarkiisa kana dheeraanaya waxa uu idinka reebay. Iina adeeca waxa aan idiin faray oo aan idinka reebay, maxaa yeelay waxaan ahay rasuulkiisii idiin la soo diray, waxaana iga saaran inaan idin gaarsiiyo farriinta Eebahay. Haddaba dhawrsashada Ilaahay iyo iila adeecidda ayaa ah sababta nabadgelyadiinna iyo liibaantaada.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Dhammaan nabiyada iyo rasuullada, hadba midkood wuxuu ugu horreeyaa wacdigiisa inuu dadkiisa ugu yeedho dhawrsashada Ilaahay, sababtoo ah waa asaaska diinta oo dhan.
  2. Adeecidda rasuulka waxay la mid tahay adeecidda Ilaahay, mana kala bixi karaan midba midka kale.
  3. Nolosha dadka waxay ku hagaagtay dhawrsashada Eebbe iyo raacitaanka rasuullada, waxaana ku hallaabtay ka fogaanshaha arrintooda.
  4. Aayadani waxay ina baraysaa in dhawrsashada Ilaahay ay tahay xifdin ka dhan ah ciqaabkiisa, isla markaana ay tahay sababta guusha iyo barakada nolosha.


📜 Aayad 142-146 — Suurah Ash-Shu'araa

142إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Markuu ku Yidhi Walaalkood (Nabi) Saalax Miyaydaan Dhawrsanayan.
143إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Waxaan idiin ahay Rasuul Aamin ah.
144فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
ee ka Dhawrsadda Eebe ina Adeeca.
145وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Idinkamana Warsanaayo Xaqa ujuuro, Ajrigayga Eebaha Caalamkaan ka Sugi.
146أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ
Ma waxaa Laydinkaga Tagi Halkan idinkoo Aamina.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
144Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 144

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 144 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : ee ka Dhawrsadda Eebe ina Adeeca.

Suurah Aayad 144/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 142–146. Af-Soomaali: Kiswahili.





Quraanka Kariimka


Monday, September 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers