Soera Ash-Shu'ara — Vers 144

Woorden die uitleg nodig hebben:

• فَاتَّقُوا اللَّهَ: Vrees Allah, dat wil zeggen: wees bewust van Zijn aanwezigheid, onderhoud Zijn geboden en vermijd Zijn verboden, uit angst voor Zijn straf en hoop op Zijn beloning.
• وَأَطِيعُونِ: En gehoorzaam mij (Profeet Salih, vrede zij met hem) in wat ik jullie beveel en waar ik jullie van weerhoud.

Uitleg van de vers:

O mijn volk, vrees Allah door Zijn bevelen op te volgen en Zijn verboden te vermijden. En gehoorzaam mij in wat ik jullie oproep tot het goede en waar ik jullie van weerhoud. Want ik ben een boodschapper van Allah naar jullie, betrouwbaar in het overbrengen van Zijn boodschap. Ik vraag jullie geen beloning voor mijn advies en leiding; mijn beloning is alleen bij de Heer van de werelden. Wie Allah vreest en Zijn boodschappers gehoorzaamt, die heeft zeker een groot succes behaald en is gered van de bestraffing van Allah.

Aansporing en vermaning:

O gelovigen, deze oproep van Profeet Salih (vrede zij met hem) tot zijn volk is een tijdloze les voor ons allen. Het is een oproep tot godsvrees (taqwa) en gehoorzaamheid aan de boodschappers van Allah. De taqwa is de sleutel tot succes in dit leven en het Hiernamaals. Wie Allah vreest, zal Zijn tevredenheid bereiken en het Paradijs binnengaan. En wie de boodschappers gehoorzaamt, volgt het rechte pad dat leidt naar het eeuwige geluk. Laten we daarom ons leven inrichten volgens de richtlijnen van Allah en Zijn boodschapper, en ons verre houden van alles wat Allah heeft verboden. Dit is de weg naar vrede, geluk en succes in beide werelden. Moge Allah ons allen leiden naar het goede pad en ons standvastig maken in het geloof.