Asy-Syu'ara · 146/227
Salin Transliterasyon — Asy-Syu'ara
أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ١٤٦
Transliteration
Atutrakoona fee maa haahunnaaa aamineen
Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
Kayo baga ay maiiwan nang ligtas sa lugar na kinaroroonan ng inyong mga pag-aari
Additional reference in Melayu
🎧 Pakinggan
📜 Talata 144-148 — Asy-Syu'ara
144فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ninyo ang inyong tungkulin sa Kanya), at ako ay inyong sundin
145وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
walang anumang gantimpala ang aking hinihingi sa inyo para rito (sa aking pagpapahayag ng Islam at Kaisahan ni Allah), ang aking biyaya ay nagmumula lamang sa Panginoon ng Aalamin (sangkatauhan, mga Jinn, at lahat ng mga nilalang)
146أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ
Kayo baga ay maiiwan nang ligtas sa lugar na kinaroroonan ng inyong mga pag-aari
147فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Sa mga halamanan at dalisdis
148وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ
At sa mga bukirin ng mais at palmera (datiles) na may malalambot na sungot (o talulot, Eng. spadix)
Asy-Syu'araTalaan ng Quran
227Talata
MeccanRevelation
146Talata
Salin — Asy-Syu'ara 146
Surah Asy-Syu'ara Talata 146 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Kayo baga ay maiiwan nang ligtas sa lugar na kinaroroonan…Surah Talata 146/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Asy-Syu'ara Pakinggan, Asy-Syu'ara Salin, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Talata 144–148. Sa Filipino: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








