Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 146

1. معاني الكلمات:

• أَتُتْرَكُونَ: các ngươi sẽ được để yên, được bỏ mặc
• مَا هَاهُنَا: những gì ở nơi đây, tức là những tiện nghi và phước lộc ở trần gian này
• آمِنِينَ: an toàn, không sợ hãi

1. Giải thích câu Kinh:

Câu Kinh này là lời quở trách và cảnh tỉnh dành cho những kẻ sống trong sung sướng mà quên mất Đấng Tạo Hóa. Nội dung đặt ra câu hỏi: phải chăng các ngươi tưởng rằng mình sẽ mãi mãi được để yên trong những gì mình đang có ở trần gian này, an toàn không lo sợ gì? Nghĩa là các ngươi đang đắm chìm trong vườn tược trĩu quả, suối nước chảy, ruộng nương xanh tốt, cây chà là sai quả chín mọng, và những ngôi nhà được đục đẽo từ núi đá một cách khéo léo, trong khi lại kiêu ngạo và ngạo mạn. Các ngươi tưởng rằng những ân huệ ấy sẽ tồn tại mãi, rằng cái chết và sự trừng phạt sẽ không bao giờ chạm đến các ngươi sao? Đây là sự thật phũ phàng: mọi thứ ở đời này đều tạm bợ, và con người không thể thoát khỏi cái chết cũng như sự phán xét của Thượng Đế.

1. Những bài học rút ra để khuyến khích con người hướng về Islam và Kinh Qur'an:

• Câu Kinh nhắc nhở rằng mọi phước lộc ở trần gian đều là tạm thời, không ai có thể trốn tránh cái chết hay sự trừng phạt. Điều này khuyến khích con người tỉnh thức, không nên quá say mê vật chất mà quên đi Đấng Ban Phước.
• Nó mời gọi chúng ta suy ngẫm về sự vô thường của cuộc sống, từ đó biết ơn và thờ phượng Thượng Đế một cách chân thành.
• Islam dạy rằng hạnh phúc thật sự không chỉ ở đời này mà còn ở đời sau; vì vậy, hãy chuẩn bị bằng việc làm tốt và tuân theo Kinh Qur'an.
• Câu Kinh thể hiện lòng thương xót của Thượng Đế khi Ngài cảnh báo con người trước khi quá muộn, để họ quay về con đường chính đạo.
• Nó khơi dậy niềm tin rằng chỉ có Thượng Đế là Đấng Bảo Vệ thật sự, và chỉ nơi Ngài mới có sự an toàn vĩnh cửu.