Sura Ash-Shu'ara — Aya 146

Maana ya maneno:

• Atutrakuna: Je, mtaachwa tu.
• Fi ma hahuna: Katika yaliyopo hapa duniani.
• Aminina: Mlio salama, msio na hofu ya kuondolewa au kuadhibiwa.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii ni sehemu ya hotuba ya Nabii Hud (A.S.) kwa kaumu yake ya Aad, ambapo anawauliza kwa njia ya kukaripia na kuwafahamisha: Je, mnadhani mtaachwa tu katika neema na starehe zilizopo hapa duniani, hali ya kuwa salama kutokana na adhabu ya Mwenyezi Mungu, kifo, au kuondolewa kwa neema hizo? Maana yake ni kwamba, hakika nyinyi hamtaachwa hivyo, bali mtakabiliwa na hisabu na adhabu kwa kile mnachokifanya. Aya inawapa onyo kwamba starehe za dunia hazidumu, na kila mwenye neema ataulizwa kuhusu neema yake. Waliokuwa wakijisikia salama katika bustani zao, chemchemi, mazao, na majumba yaliyochongwa milimani, wakadhani hawataadhibiwa, lakini Mwenyezi Mungu aliwashika kwa adhabu kali walipokataa kuamini.

Faida zinazopatikana kutoka kwenye aya:

1. Kukumbusha kwamba neema za dunia ni za muda mfupi, na hazimpi mtu kinga dhidi ya adhabu ya Mwenyezi Mungu.
2. Kuwafundisha Waumini kutojivunia na kujisikia salama kupita kiasi kwa sababu ya mali, afya, au nguvu, bali wakae na kicho cha Mwenyezi Mungu.
3. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki ya kuhoji viumbe wake, na hakuna anayeweza kuepuka uweza Wake.
4. Kuwatia moyo watu kushukuru neema za Mwenyezi Mungu kwa kumtii, badala ya kuzitumia kwa kiburi na uasi.
5. Aya inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa kuwapa onyo kabla ya adhabu, ili wapate fursa ya kutubu na kurejea kwenye imani.