Аш-Шуара сүресі — Аят 146

1. Сөздердің мағынасы:

• أَتُتْرَكُونَ — «қалдырыласыңдар ма?», «тасталасыңдар ма?» деген сұрақ мәнінде.
• مَا هَاهُنَا — «осындағы нәрселер», яғни дүниедегі игіліктер, байлықтар мен жағдайлар.
• آمِنِينَ — «қауіпсіз», «бейбіт», ешбір қауіп-қатер мен апаттан қорықпайтын күйде.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала адамдарға мынадай сауал қояды: сендер осы дүниедегі бақ-дәулет, байлық, бақша-бақтар, бұлақтар мен егістіктер сияқты игіліктердің ішінде мәңгі қалып, ешбір қауіп-қатерсіз, өлім мен азаптан қорықпай өмір сүремін деп ойлайсыңдар ма? Яғни, адам баласы осы дүниенің сән-салтанатына алданып, оның уақытша екенін ұмытып, өзін мәңгілік қауіпсіз санауы — үлкен қателік. Дүниедегі барлық нығметтер Алланың берген сыйы, олар бір күні аяқталады, ал адам баласы одан есеп береді. Сондықтан бұл сұрақ адамды ойландырып, дүниенің өтпелі екенін, әрі әрбір нығметтің сынақ екенін еске салады.

1. Аяттан алынатын пайдалы тұстар:

• Дүние байлығы мен қауіпсіздік мәңгілік емес, ол — уақытша сынақ.
• Адам өзін қоршаған нығметтерге масаттанып, Алланы ұмытпауы керек.
• Әрбір игілік үшін Аллаға шүкір етіп, оны жақсылыққа жарату — иманның белгісі.
• Бұл аят адамды ақыретке дайындық жасауға, дүниенің арбауына алданбауға шақырады.
• Құран аяттары адамды ойға салып, тура жолға бастайтын даналыққа толы.