சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 146

சொற்பொருள்:

• أَتُتْرَكُونَ: நீங்கள் விடப்பட்டு விடுவீர்களா? (அதாவது, எந்த தண்டனையும் இன்றி, கேள்வி கணக்கும் இன்றி விடப்பட்டு விடுவீர்களா?)
• فِي مَا هَاهُنَا: இங்குள்ளவற்றில் (இவ்வுலக வாழ்க்கையில் உள்ள செல்வங்கள், வசதிகள், தோட்டங்கள், நீரூற்றுகள் போன்றவற்றில்)
• آمِنِينَ: பாதுகாப்பாக, அச்சமின்றி (மரணம், அழிவு, வேதனை ஆகியவற்றிலிருந்து தப்பித்துக்கொள்ளலாம் என்ற எண்ணத்துடன்)

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், நபி ஸாலிஹ் (அலை) அவர்கள் தம் சமூகத்தினரிடம் அறிவுரை கூறுகின்ற சூழலில், அவர்களுக்கு அழகிய கேள்வியாக இவ்வசனம் இடம்பெறுகிறது. "இங்குள்ள இவ்வுலக வசதிகளில் நீங்கள் பாதுகாப்பாக விடப்பட்டு விடுவீர்கள் என்று எண்ணுகிறீர்களா?" என்பதே இதன் பொருள்.

அவர்கள் செழிப்பான தோட்டங்கள், ஓடும் நீரூற்றுகள், விளைச்சல் நிறைந்த வயல்கள், மிருதுவான பழங்களைத் தரும் பேரீச்சை மரங்கள் ஆகியவற்றைப் பெற்றிருந்தனர். மலைகளைக் குடைந்து அழகிய மாளிகைகளை நிர்மாணிப்பதில் வல்லவர்களாக இருந்தனர். இத்தகைய இன்ப வாழ்க்கையில் மூழ்கியிருந்த அவர்கள், இவை என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும் என்றும், தங்களுக்கு எந்தத் தண்டனையும் வராது என்றும் கருதினர்.

இங்கே அவர்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்யப்படுகிறது: இவ்வுலக செல்வங்களும் வசதிகளும் நிலையானவை அல்ல. மரணம் நிச்சயம் வரும். அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை மீறினால் வேதனையும் வரும். இவ்வாறு அச்சமின்றி, மாயையில் மூழ்கி வாழ்வது அறிவீனமாகும். அல்லாஹ் உங்களை இவ்வாறு விட்டுவிடமாட்டான். உங்கள் செயல்களுக்காக நீங்கள் கேள்வி கணக்குக் கேட்கப்படுவீர்கள்.

பயன்கள்:

1. இவ்வுலக வாழ்க்கை நிலையானது அல்ல என்பதை உணர்ந்து, மரணத்தையும் மறுமையையும் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
2. செல்வமும் வசதிகளும் அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளே; அவற்றை அனுபவிக்கும் போது நன்றி செலுத்த வேண்டும், மறதியில் மூழ்கக்கூடாது.
3. அல்லாஹ்வின் தண்டனையிலிருந்து யாரும் தப்ப முடியாது; எனவே அவனது கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிந்து வாழ வேண்டும்.
4. இவ்வுலக இன்பங்களில் மூழ்கி மறுமையை மறப்பது மனிதனின் மிகப்பெரிய இழப்பாகும்.
5. நல்லறிவுடைய மனிதன், இவ்வுலக வாழ்க்கையை மறுமை வாழ்க்கைக்கான விதைப்பு நிலமாகக் கருதி, நற்செயல்களைச் செய்து கொண்டே இருப்பான்.