Ash-Shu'ara · 157/227
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ash-Shu'ara
فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ ۝١٥٧
Fa`aqaroohaa fa asbahoo naadimeen
📖 E Fulfulde
Ɓe mborii mba, ɓe wonti nimsuɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓeydaandi faamde nder aayeere nden:
  • "عَقَرُوهَا": ɓe fiyi ndu, ɓe wara ndu.
  • "نَادِمِينَ": ɓe tuubii, ɓe ɓerɗe ɓe mettini sabu ko ɓe waɗi kon.
  1. Firo aayeere nden:

Ɓe kawritii e warugol nagge nden, ɓe fiyi ndu haa ndu maayi. Caggal ɗuum, ɓe wonti ɓe ɓerɗe mettini, ɓe tuubii sabu ko ɓe waɗi kon. Ɓe tinaa ko ɓe mbaɗi kon nde ɓe anndi lepte ɗen ari e maɓɓe. Kono tiiɗnugol ɓernde nden e oon sahaa, nde lepte ɗen puɗɗii yiyde, nafataa ɓe. Ɓe ngoonɗinii wonde lepte ɗen ɓe njaltataa, kono ɓe mbaɗi ko ɓe mbaɗi kon, ɓe ndaɗtii e dow mun. Tiiɗnugol maɓɓe ngal laataani tiiɗnugol tuuba goonga, ko ɗum hulɓinii ɓe tan sabu lepte ɗen.

  1. Nafaaji ɗi aayeere nden hollata:
  • Aayeere nden no holliri wonde yurmeende Alla no ɓadii ɓe tuubiiɓe goonga, kono tuuba nde waɗetaake sakkiti lepte nde nafataa.
  • No ɗum tinndiniri wonde waɗde bone e kawtal yimɓe no addana fow maɓɓe lepte, hay si wonɓe e maɓɓe mbaɗaali ɗum e juuɗe maɓɓe.
  • No ɗum holliri wonde Alla no jaɓa tuuba nde waɗetaake ado lepte ɗen ari, ndeen ɗum ko newaandi e yurmeende Makko.
  • No ɗum waajiri gollude ko Alla yamiri, woɗɗitde e ko O haɗi, sabu tiiɗnugol caggal bone nafataa.


📜 Aaya 155-159 — Suuratu Ash-Shu'ara

155قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
O maaki: "Mbaaɗoo ko naaqawa, no woodani mba yaramnde, no woodani on onon kadi yaramnde ñalaande anndaande
156وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Wata on memir mba ko boni, sakko nannga on Lepte Ñalnde Mawnde
157فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ
Ɓe mborii mba, ɓe wonti nimsuɓe
158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Lepte ɗen nanngi ɓe. Pellet, wonii e ɗum [ko jaŋtaa ɗoo] Aaya, ɓurɓe heewude e maɓɓe laataaki gomɗinɓe
159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Pellet, Joomi maaɗa, ko Kanko woni Tedduɗo Yurmeteeɗo
Ash-Shu'araListu Alkur'aana
227Aaya
MeccanRevelation
157Aaya

Jaaɓtinde — Ash-Shu'ara 157

Suuratu Ash-Shu'ara Aaya 157 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ɓe mborii mba, ɓe wonti nimsuɓe

Suuratu Aaya 157/227 — Suuratu Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ash-Shu'ara Nanu, Suuratu Ash-Shu'ara Jaaɓtinde, Suuratu Ash-Shu'ara mp3, Suuratu Ash-Shu'ara pdf. Aaya 155–159. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers