Sura Ash-Shu'ara — Aya 157

Maana za maneno:

• فَعَقَرُوهَا: Walimkata miguu au kumchinja ngamia huyo wa kike.
• نَادِمِينَ: Wenye majuto na kujuta sana kwa kitendo walichokifanya.

Tafsiri ya Aya:

Wakamchinja ngamia huyo wa kike, na kitendo hiki kilihusishwa na wote kwa sababu wote walikubaliana na kufurahia tendo hilo, ingawa mchinjaji halisi alikuwa mtu mmoja mwenye bahati mbaya. Walipofanya hivyo, wakaamka asubuhi wakijuta sana na kujuta kwa kitendo chao, kwa kuwa walijua kuwa adhabu ya Mwenyezi Mungu itawashukia bila shaka. Walijuta kwa hofu ya adhabu, si kwa ajili ya toba ya kweli na kurejea kwa Mwenyezi Mungu. Majuto yao hayakuwa na manufaa yoyote kwao, kwa sababu ulikuwa majuto ya kuona adhabu, na majuto ya aina hiyo hayakubaliwi.

Faida za Aya:

1. Kukubaliana na dhambi na kuridhika nayo kunamfanya mtu awe mshiriki katika dhambi hiyo, hata kama si yeye aliyetenda moja kwa moja.
2. Majuto baada ya kushuka adhabu hayana manufaa yoyote; muhimu ni kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya adhabu kushuka.
3. Kuasi na kukanusha amri za Mwenyezi Mungu na Mitume wake kunaleta maangamizi na hasara kubwa.
4. Wajibu wa kumtii Mwenyezi Mungu na kujiepusha na maasi, kwani kila mtu atalipwa kwa matendo yake.