ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 157 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : แล้วพวกเขาได้ฆ่ามัน พวกเขาจึงอยู่ในสภาพเป็นผู้เศร้าโศกเสียใจ

อัช-ชุอะรออ์ · 157/227

คำแปล การถ่ายอักษร — อัช-ชุอะรออ์

فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ ۝١٥٧

🔤 Transliteration

Fa`aqaroohaa fa asbahoo naadimeen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

แล้วพวกเขาได้ฆ่ามัน พวกเขาจึงอยู่ในสภาพเป็นผู้เศร้าโศกเสียใจ

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 155-159 — อัช-ชุอะรออ์

155قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ

เขากล่าวว่า นี่คืออูฐตัวเมีย สำหรับมันดื่มน้ำวันหนึ่ง และสำหรับพวกท่านก็ดื่มน้ำวันหนึ่งที่รู้กัน

156وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ

และพวกท่านอย่าก่อความทุกข์ยากแก่มัน มิฉะนั้นการลงโทษในวันอันยิ่งใหญ่จะคร่าพวกท่าน

157فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ

แล้วพวกเขาได้ฆ่ามัน พวกเขาจึงอยู่ในสภาพเป็นผู้เศร้าโศกเสียใจ

158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

ดังนั้นการลงโทษได้คร่าพวกเขา แท้จริงในการนี้ย่อมเป็นสัญญาณหนึ่งอย่างแน่นอน แต่ส่วนมากของพวกเขาไม่เป็นผู้ศรัทธา

159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

และแท้จริงพระเจ้าของเจ้านั้น แน่นอนพระองค์เป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงเมตตาเสมอ

← อายะฮฺ 156 📖 อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 158 →

อัช-ชุอะรออ์ดัชนีอัลกุรอาน

227อายะฮฺ

MeccanRevelation

157อายะฮฺ

คำแปล — อัช-ชุอะรออ์ 157

ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 157 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : แล้วพวกเขาได้ฆ่ามัน พวกเขาจึงอยู่ในสภาพเป็นผู้เศร้าโศกเสียใจ

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 157/227 — อัช-ชุอะรออ์ الشعراء (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัช-ชุอะรออ์ ฟัง, อัช-ชุอะรออ์ คำแปล, อัช-ชุอะรออ์ mp3, อัช-ชุอะรออ์ pdf. อายะฮฺ 155–159. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3