சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 157

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَعَقَرُوهَا – அவர்கள் (ஒட்டகத்தின்) கால்களை வெட்டி அதை அழித்தார்கள்.
• نَادِمِينَ – கவலைப்பட்டு, வருத்தப்பட்டவர்களாக.

விளக்கம்:

இந்த இறைவசனத்தில், ஸாலிஹ் நபியின் சமூகமான ஸமூத் மக்கள், அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சியாக அனுப்பப்பட்ட ஒட்டகத்தை அறுத்து விட்டார்கள். அவர்களில் மிகத் துர்ப்பாக்கியசாலியான ஒருவன் அதன் கால்களை வெட்ட, மற்ற அனைவரும் அதற்கு ஒப்புதல் அளித்து, அந்தக் கொடிய செயலை ஆதரித்தார்கள். எனவே, அந்தக் குற்றம் அனைவர் மீதும் சுமத்தப்பட்டது.

அவர்கள் அந்த ஒட்டகத்தை அழித்தவுடன், உடனே தங்களுக்கு வேதனை இறங்கும் என்பதை உணர்ந்து, செய்த தவறை நினைத்து கவலைப்பட்டு வருத்தப்பட்டனர். ஆனால், அந்த வருத்தம் உண்மையான தவ்பாவாக (மன்னிப்புக் கோருதலாக) இருக்கவில்லை; மாறாக, வேதனையின் பயத்தால் ஏற்பட்ட தற்காலிக வருத்தமே ஆகும். எனவே, அந்த நிலையில் அவர்களின் வருத்தம் அவர்களுக்குப் பயனளிக்கவில்லை. ஏனெனில், வேதனை வந்துவிட்ட பின் ஏற்படும் வருத்தம் எந்தப் பயனும் அளிக்காது.

பயன்கள்:

1. ஒரு தீய செயலை அனைவரும் ஒப்புதலுடன் ஏற்றுக்கொண்டால், அதன் குற்றத்தில் அனைவரும் பங்காளிகளாகி விடுவார்கள். எனவே, நன்மையை ஆதரிப்பது போலவே, தீமையை ஆதரிப்பதும் குற்றமாகும்.
2. வேதனை வருவதற்கு முன்பே, தவ்பா செய்து மன்னிப்புக் கோர வேண்டும். வேதனை வந்த பின் ஏற்படும் வருத்தம் பயனற்றது.
3. அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளை அவமதிப்பதும், அவனுடைய தூதர்களை நிராகரிப்பதும் அழிவுக்குக் காரணமாகும்.
4. உண்மையான நம்பிக்கையாளன், அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிந்து, அவனுடைய தூதர்கள் மூலம் வந்த அறிவுரைகளை ஏற்று நடக்க வேண்டும்.