Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 156

1. Konngol ngol waajibaaɓe faamde e nder ndee aaya:

• "تَمَسُّوهَا": taa meɗon meemoo ɗum walla taa meɗon waɗoo huunde e mayre.
• "بِسُوءٍ": e bone, hono waaɗe walla warde walla kala huunde mbonndunde.
• "فَيَأْخُذَكُمْ": tawi no nanngira on, no heɓa on.
• "عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ": lepte ñalawma mawɗo, tawaaɗo e makkal e kulol.

1. Firo aaya ndee:

Annabi Saalih (yo o his) wi'annoo yimɓe makko ɓen wonde ndee na'i ndi Alla yaltini e nder hayre ko maande e wonannde ɓe: no woodani ndi geɓal ndiyam ñalawma gooto, no woodani kadi ɓe geɓal ñalawma goɗɗo. Taa meɗon yaroo ndiyam ñalawma mo ko ndi heerori, taa kadi ndi yaroo ñalawma mo ko on heerori. Taa meɗon meemoo ndi e kala huunde mbonndunde, wano waaɗe walla warde walla goɗɗum goo, tawde si on waɗii ɗum, Alla heɓay on e lepte ñalawma mawɗo, tawaaɗo e makkal e kulol sabu ko heɓata on e nder makkal. Ndee aaya ko haɗirde yimɓe ɓen bone e na'i Alla ndin, e hulɓinde ɓe lepte mawɗe ɗe ngonata e ñalawma tiiɗɗo.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee addanta:

• Aaya ndee no hollira wonde Alla no haɗira jeyaaɓe makko bone, no ɓe reena e kala huunde mbonndunde.
• No waajira yimɓe ɓen wonde taa ɓe meemoo maande Alla walla ko Alla waɗi e nder leydi makko e bone, tawde ɗum addanta lepte.
• No kaaƴira wonde Alla no moƴƴi e jeyaaɓe makko, no ɓe reena e bone sabu yurmeende makko.
• No hollira wonde lepte Alla no tiiɗi, no ɗi mbaɗata e ñalawma mawɗo, ɗum no hulɓina gikkuuji ɓen ɓe ngoni e tooñeede.
• No ɓamtira yimɓe ɓen yiɗde lislaam e Alqur'aana, tawde ɗiɗi ɗii no mbaɗɗi waajuuji moƴƴi e ɗoftaare Alla.