Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- عَقَرُوهَا – (tuya)ning oyoqlarini kesib yubordilar yoki uni o‘ldirdilar.
- نَادِمِينَ – pushaymon bo‘lganlar, afsus-nadomat qiluvchilar.
Tafsir:
Qavmning eng badbaxt kishisi o‘rnidan turib, Allohning mo‘jizasi bo‘lgan tuya(ni)ning oyoqlarini kesib, uni o‘ldirdi. Garchi bu ishni bitta odam bajargan bo‘lsa-da, Alloh taolo bu qilmishni butun qavmga nisbat berdi, chunki ularning hammasi bu ishga rozi bo‘lgan edi. Shuning uchun ularning barchasi gunohda sherik bo‘ldi. Tuya o‘ldirilgach, ertalab bo‘ldi-yu, ular o‘z qilmishlariga pushaymon bo‘ldilar. Chunki ular azob tushishini anglab yetdilar va endi bu pushaymonlik ularga hech qanday foyda bermadi. Bu – azobni ko‘rish oldidan kelgan pushaymonlik edi, tavba pushaymonligi emas. Shuning uchun bu nadomat ularni halokatdan qutqara olmadi.
Foydalar:
- Gunohga rozi bo‘lish ham gunohning o‘zidaydir. Bir kishi gunoh qilsa-yu, boshqalar bunga rozi bo‘lsa yoki qarshi chiqmasa, ular ham gunohkor bo‘ladilar.
- Pushaymonlik faqat tavba bilan birga bo‘lsagina foyda beradi. Azob tushishidan oldin qilingan pushaymonlik esa hech narsaga yaramaydi.
- Allohning mo‘jizalariga va payg‘ambarlariga qarshi chiqish halokatga olib boradi. Salih alayhissalomning tuyasini o‘ldirishlari butun qavmning halokatiga sabab bo‘ldi.
- Inson o‘z qilmishining oqibatini kechikib anglab yetmasligi kerak. U har bir ishni qilishdan oldin o‘ylab ko‘rishi lozim, chunki pushaymonlikning foydasi bo‘lmaydigan payt ham keladi.
📜 Oyat 155-159 — Shu'aro surasi
Tarjima — Shu'aro 157
Shu'aro surasi Oyat 157 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, у(туя)ни сўйдилару надомат чекувчига айландилар.Sura Oyat 157/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 155–159. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








