Suurah Ash-Shu'araa — Aayad 157

Macnaha Erayada:

• فَعَقَرُوهَا: Waxay gowraceen (xasheen) hashii, waxayna u nisbeeyay cibaadada oo dhan maxaa yeelay dhammaantood way ku raalli noqdeen.
• نَادِمِينَ: Qoomameynaya oo shallayto ku haya waxay ku sameeyeen.

Tafsirka Aayadda:

Markay beeniyeen Nabi Saalax (CS) oo ay diideen inay joojiyaan xumaan ay ku hayeen hashii, waxay ku talo-galeen inay gowracaan, waxaana gowray ninkii ugu xun oo iyaga ka mid ahaa, laakiin Eebe wuxuu u nisbeeyay falalka oo dhan maxaa yeelay dhammaantood way ku raalli noqdeen oo ay ku ogolaadeen. Markay gowraceen hashii, waxay noqdeen kuwo qoomameynaya oo shallayto ku haya waxa ay sameeyeen, waxaana ugu weyn qoomamayntoodu markay ogaadeen in cadaabku ku soo degi doono iyaga oo aan shaki lahayn. Laakiin qoomamayntaas waxba uma tarin, maxaa yeelay waxay ahayd qoomameyn cabsida cadaabka awgeed, ma ahayn qoomameyn toobad ah oo Eebe u noqosho leh, sidaas darteed uma aqbalin Eebe.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

• Qofka Eebe ku caasiya oo xadgudub ku sameeya xoolaha ama waxa Eebe sunno ka dhigay, waa inuu ka digtoonaadaa inuu ku dhaco waxa ay ku dhaceen dadkii hore ee xadgudbay.
• Raalli ka noqoshada fal xun waa la wadaagaa ciqaabtiisa, sidaa darteed qofku waa inuu ka hortagaa xumaan oo uu ku raalli noqon waayo.
• Qoomameynta marka cadaabka la arko ama la hubo ma tarayso, waxa taraysa oo kaliya toobadda inta aysan well iman geerida ama cadaabka.
• Naxariista iyo dulqaadka Eebe waa weyn tahay, laakiin marka cadaabka uu yimaado waxba lagama celin karo, sidaa darteed waa in dadku degdegga ku yeeshaan toobadda.