Şuarâ · 163/227
Meal Okunuş — Şuarâ
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٦٣
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 Türkçe Anlam
Kardeşleri Lut, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Rabbinizin sizin için yarattığı eşleri bırakıp da, insanlar arasında, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz? Doğrusu siz azmış bir milletsiniz" dedi.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fettekullah: Allah'tan korkun, O'nun azabından sakının, emirlerine uyup yasaklarından kaçının.
  • Ve etîûn: Ve bana itaat edin, benim çağrıma uyun, dediklerimi yapın.

Tefsir:

Hz. Lût (a.s.), kavmine Allah'ın emirlerini tebliğ ederken onlara iki temel çağrıda bulunmuştur: Allah'a karşı takva sahibi olmak ve peygamberlerine itaat etmek. Bu iki esas, kurtuluşun anahtarıdır.

"Allah'tan korkun" ifadesi, O'nun azabından sakınmayı, emirlerini yerine getirip yasaklarından kaçınmayı içerir. Takva, kişinin kendisiyle Rabbi arasında bir koruyucu kalkan oluşturmasıdır. Bu kalkan, kişiyi günahlardan ve Allah'ın gazabından korur.

"Ve bana itaat edin" ifadesi ise peygambere uymayı emreder. Çünkü peygamberler, Allah'ın elçileridir; onlara itaat etmek, Allah'a itaat etmektir. Hz. Lût (a.s.), kavmini sapkınlıklardan ve ahlaksızlıklardan kurtarmak için gönderilmiş bir rahmet elçisiydi. Ona itaat etmek, onların dünya ve ahiret saadetine ermelerinin yoluydu.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize gösteriyor ki, kurtuluşun yolu iki şeyden geçer: Allah'a karşı takva sahibi olmak ve O'nun elçilerine itaat etmek. Bugün bizler de Hz. Muhammed (s.a.v.)'e itaat etmekle yükümlüyüz. Onun sünnetine uyduğumuzda, hayatımızın her alanında huzur ve bereket buluruz. Allah'ın emirlerine uyup yasaklarından kaçındığımızda ise hem dünyada hem ahirette kurtuluşa ereriz.

Unutmayalım ki, takva ve itaat, kalbin imanla dolmasının ve Allah sevgisinin en güzel göstergesidir. Bu iki hasleti hayatımıza hâkim kıldığımızda, Allah'ın yardımı ve rahmeti üzerimize yağmur gibi yağar. Rabbimiz bizleri takva sahiplerinden ve peygamberine itaat edenlerden eylesin.



📜 Ayet 161-165 — Şuarâ

161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Kardeşleri Lut, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Rabbinizin sizin için yarattığı eşleri bırakıp da, insanlar arasında, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz? Doğrusu siz azmış bir milletsiniz" dedi.
162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Kardeşleri Lut, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Rabbinizin sizin için yarattığı eşleri bırakıp da, insanlar arasında, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz? Doğrusu siz azmış bir milletsiniz" dedi.
163فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Kardeşleri Lut, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Rabbinizin sizin için yarattığı eşleri bırakıp da, insanlar arasında, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz? Doğrusu siz azmış bir milletsiniz" dedi.
164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Kardeşleri Lut, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Rabbinizin sizin için yarattığı eşleri bırakıp da, insanlar arasında, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz? Doğrusu siz azmış bir milletsiniz" dedi.
165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
Kardeşleri Lut, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Rabbinizin sizin için yarattığı eşleri bırakıp da, insanlar arasında, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz? Doğrusu siz azmış bir milletsiniz" dedi.
ŞuarâKuran Fihrist
227Ayet
MekkiRevelation
163Ayet

Meal — Şuarâ 163

Sure Şuarâ Ayet 163 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Kardeşleri Lut, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben…

Sure Ayet 163/227 — Şuarâ الشعراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şuarâ Dinle, Şuarâ Meal, Şuarâ mp3, Şuarâ pdf. Ayet 161–165. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler