ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- فَاتَّقُوا اللَّهَ: اللہ سے ڈرو، اس کے عذاب سے بچو، اور اس کے احکام کی تعمیل کرو۔
- وَأَطِيعُونِ: اور میری اطاعت کرو، یعنی جو کچھ میں تمہیں کہوں اسے مانو۔
تفسیرِ آیہ:
حضرت لوط علیہ السلام نے اپنی قوم سے فرمایا کہ اللہ تعالیٰ سے ڈرو اور اس کے عذاب سے بچو، کیونکہ تم ایسے گناہوں میں مبتلا ہو جو اللہ کے نزدیک سخت ناپسندیدہ ہیں۔ اللہ کی نافرمانی سے پرہیز کرو اور اس کے احکام پر عمل کرو۔ نیز میری اطاعت کرو، کیونکہ میں تمہارے پاس اللہ کا بھیجا ہوا رسول ہوں، اور جو کچھ میں تمہیں بتا رہا ہوں وہ اللہ کی طرف سے ہے۔ میری بات ماننے میں ہی تمہاری بھلائی اور نجات ہے۔ میں تمہیں نیکی اور پاکیزگی کی طرف بلاتا ہوں، اور تمہیں برائی اور گناہوں سے روکتا ہوں۔ اگر تم اللہ سے ڈرو گے اور میری اطاعت کرو گے تو تمہیں دنیا میں سکون اور آخرت میں کامیابی ملے گی۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ تقویٰ یعنی اللہ کا ڈر اور اطاعتِ رسول ہی کامیابی کا راستہ ہے۔ جب ہم اللہ سے ڈرتے ہیں تو ہر برائی سے بچتے ہیں، اور جب ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی اطاعت کرتے ہیں تو سیدھے راستے پر چلتے ہیں۔ آج ہمیں بھی اسی دعوت پر لبیک کہنا ہے — اللہ سے ڈریں، اس کے احکام پر عمل کریں، اور اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت کو اپنائیں۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں دنیا کی پریشانیوں سے نجات اور آخرت کی ابدی خوشیوں تک پہنچائے گا۔ اللہ ہمیں تقویٰ اور اطاعت کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 161-165 — شعراء
ترجمہ — شعراء 163
سورہ شعراء آیت 163 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو خدا سے ڈرو اور میرا کہا مانوسورہ آیت 163/227 — شعراء الشعراء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: شعراء سنیں, شعراء ترجمہ, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 161–165. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








