Ash-Shu'araa · 220/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ۝٢٢٠
Innahoo Huwas Samee`ul `Aleem
📖 Af-Soomaali
Eebana waa Maqle Og.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • As-Samii' (السميع): Waxaa loo macneeyaa mid wax maqla oo aan waxba ka dhuumanayn, isagoo maqla codka qof kasta, hadalka kasta, iyo ducada kasta.
  • Al-'Aliim (العليم): Waxaa loo macneeyaa mid wax walba og, oo aan waxba ka qarsoonnayn niyadda, falka, iyo waxa qalbiga ku jira.

Tafsirka:

Aayaddan waxay ku timaaddaa dhamaadka suuradda, iyadoo ku xoojinaysa hadalkii hore ee Allaah oo ku amrayay Nebiga (SCW) inuu talaabadiisa u dhiibo Allaaha adkaada ee naxariista, isla markaana ku xoojinaysa in Allaah uu arko oo maqlo wax kasta oo addoonkiisu sameeyo. Allaah wuxuu maqlaa akhrinta Qur'aanka, dhikriga, iyo ducada addoonkiisa, wuxuuna ogyahay waxa uu qalbiga ku qasdo iyo waxa uu ku camal falo, hadday tahay habeen ama maalin, qarsoodi ama caddaan. Sidaa darteed, Nebiga (SCW) waxaa lagu faray inuu isku halleeyo Allaah, maxaa yeelay isagaa maqla oo wax walba og, mana jiro wax ka dhuuman kara aqoontiisa iyo maqalkiisa.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

  1. Isku halleyn Allaah: Aayaddu waxay ku baraysaa Muslimka inuu talaabo kasta oo noloshiisa ku yimaaddo u dhiibto Allaah, isagoo ogaa in Allaah uu maqlo ducadiisa oo ogyahay xaaladdiisa.
  2. Xoojinta xidhiidhka Ilaahay: Marka muslimku ogaado in Allaah uu maqlo hadalkiisa oo ogyahay niyaddiisa, wuxuu ku dareemaa xidhiidh dhow oo uu la yeesho abuurahiisa, taasoo ku kordhisa cibaadada iyo toosnaanta.
  3. Dhiirigelin ku camal falka wanaagsan: Aqoonta in Allaah uu wax walba arko oo maqlo waxay ku boorrinaysaa muslimka inuu ku dadaalo wanaagga, isagoo ogaa in camalkiisa uusan lumaynayn ee Allaah uu ka abaalgudi doono.
  4. Xasilooni iyo degganaansho: Qofka isku halleeya Allaaha maqla oo og, wuxuu helaa xasilooni nafsi iyo degganaansho, maxaa yeelay wuxuu ogaa in Allaah uu maamulo arrimihiisa si fiican.


📜 Aayad 218-222 — Suurah Ash-Shu'araa

218الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ
Ee ku Arka Markaad Kici.
219وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ
Iyo Lagagadoonkaaga kuwa Tukan.
220إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Eebana waa Maqle Og.
221هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
Ma idiinka Warramaa Ruuxay ku soo Degi Shayaadiintu.
222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
Waxay ku soo Degi Beenaale Dambi Badan oo Dhan.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
220Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 220

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 220 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebana waa Maqle Og.

Suurah Aayad 220/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 218–222. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers