شعراء · 222/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ۝٢٢٢
Tanazzalu `alaa kulli affaakin aseem
📖 پښتو
دوى په هر ډېر دروغجن، سخت مجرم باندې راكوزېږي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • أَفَّاكٍ: ډېر دروغجن، هغه څوک چې په پرله پسې توګه دروغ وايي.
  • أَثِيمٍ: ډېر ګناهګار، هغه څوک چې په پرله پسې توګه ګناهونه کوي.

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د شیطانانو د نزول ځای بیانوي. شیطانان د هغو کسانو پر مخ راکوزیږي چې ډېر دروغجن او ډېر ګناهګار وي، لکه کاهنان (الکَهَنَة) او هغه فاسقان چې له دوی سره ورته والی لري. دا شیطانان د پورتنۍ نړۍ (الملأ الأعلى) څخه خبرې غلا کوي او کاهنانو ته یې رسوي، خو کاهنان په دې خبرو کې ډېر دروغ اضافه کوي، تر دې چې یوه ریښتینې خبره په سلګونو دروغو سره ګډوي. نو دا نزول د هغو کسانو لپاره دی چې د دروغو او ګناهونو له امله د شیطانانو د نفوذ وړ ګرځي.

فایدې:

  • دا آیت موږ ته ښیي چې دروغ او ګناه د انسان د زړه د تیاریدو سبب ګرځي، تر دې چې شیطانان پرې حاکم شي او هغه د حق له لارې واړوي.
  • دا موږ ته خبرداری راکوي چې له دروغو او ګناهونو ځان وساتو، ځکه چې دا د شیطانانو د نفوذ دروازه پرانیزي.
  • دا آیت د پیغمبر (صلی الله علیه وسلم) د صدق او امانت ثبوت هم دی، ځکه چې هغه له دروغو او ګناهونو پاک و، نو شیطانان پرې نزول نه شي کولای، بلکې پر هغه فرشتې راکوزیږي چې د الله له لوري یې وحی راوړي.


📜 آیت 220-224 — سورت شعراء

220إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
بېشكه هغه، هم هغه ښه اورېدونكى، ښه عالم دى
221هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
ایا زه تاسو ته خبر دركړم چې په چا باندې شیطانان راكوزېږي؟
222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
دوى په هر ډېر دروغجن، سخت مجرم باندې راكوزېږي
223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
دوى غوږ ږدي (د ملايكو خبرو ته) او د دوى زیاتره دروغجنان دي
224وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ
او شاعران (چې دي) د دوى پیروي ګمراه خلق كوي
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
222آیت

ژباړه — شعراء 222

سورت شعراء آیت 222 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : دوى په هر ډېر دروغجن، سخت مجرم باندې راكوزېږي

سورت آیت 222/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 220–224. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers