Sure Ash-Shu'ara — Vers 222

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• أَفَّاكٍ (AFFĀK): Ein notorischer Lügner, jemand, der in hohem Maße Falschheit verbreitet und die Wahrheit verdreht.
• أَثِيم (ATHĪM): Ein Sünder, der in Sünden und Übertretungen verharrt und diese in großem Ausmaß begeht.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Nachdem zuvor erwähnt wurde, auf wen die Satane herabkommen, erklärt dieser Vers die Eigenschaften jener Menschen, die von den Satanen heimgesucht werden. Die Satane steigen nicht auf rechtschaffene Gläubige herab, sondern auf jeden notorischen Lügner und Sünder, der in Sünden versunken ist. Dies sind in erster Linie die Wahrsager und Scharlatane, die behaupten, Kenntnisse über das Verborgene zu besitzen.

Die Satane belauschen heimlich die Gespräche der Engel in den oberen Himmeln und geben diese Bruchstücke an ihre menschlichen Helfer unter den Wahrsagern weiter. Diese vermischen dann die wenigen wahren Worte, die sie aufgeschnappt haben, mit hunderten von Lügen und erfinden dazu noch eigene Geschichten. So betrügen sie die Menschen und führen sie in die Irre.

Dieser Vers macht deutlich, dass die Offenbarung Allahs – der Qur'an – rein und erhaben ist und nichts mit den Einflüsterungen der Satane zu tun hat. Der Qur'an wurde dem Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm) durch den vertrauenswürdigen Engel Gabriel (Dschibril) überbracht, der von den Satanen unberührt ist.

Eine da'wah-orientierte Botschaft:

Diese Ayah ist eine wunderbare Führung für uns: Sie lehrt uns, dass die Wahrheit immer bei Allah liegt und dass diejenigen, die sich von Ihm abwenden und in Lüge und Sünde verharren, leicht zur Beute der Satane werden. Wie groß ist doch die Gnade Allahs, der uns den Qur'an als Licht und Rechtleitung gesandt hat! Er bewahrt uns vor den Fallstricken der Wahrsager und Betrüger, wenn wir uns an Ihn halten und Sein Buch lesen und verstehen. Lasst uns daher die Gesellschaft der Wahrhaftigen suchen, uns von Lüge und Sünde fernhalten und unser Herz mit dem Qur'an verbinden – denn darin liegt unser Erfolg im Diesseits und im Jenseits. Wer sich Allah zuwendet, den beschützt Er, und wer sich von Ihm abwendet, der bleibt den Einflüsterungen der Satane ausgesetzt. Möge Allah uns zu den Wahrhaftigen zählen und uns vor allem Bösen bewahren.