சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 225

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• أَلَمْ تَرَ: நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? (அதாவது, இது தெளிவாகத் தெரியவில்லையா?)
• وَادٍ: பள்ளத்தாக்கு; இங்கே கவிதையின் பல்வேறு துறைகள்/பாணிகள் என்பது குறிப்பாகும்.
• يَهِيمُونَ: அலைந்து திரிகின்றனர்; நோக்கமின்றி சுற்றித் திரிகின்றனர்.

விளக்கம்:

நபியே! இந்தக் கவிஞர்களின் நிலை உங்களுக்குத் தெளிவாகத் தெரியவில்லையா? அவர்கள் ஒவ்வொரு பள்ளத்தாக்கிலும் அலைந்து திரிபவர்களைப் போன்றவர்கள். அதாவது, அவர்கள் கவிதையின் ஒவ்வொரு துறையிலும் நோக்கமின்றி நுழைந்து, ஒரு நிலையில் நிலைத்திருக்காமல் அலைகின்றனர். சில நேரங்களில் புகழ்ந்து பாடுகின்றனர்; சில நேரங்களில் இகழ்ந்து பாடுகின்றனர். சில நேரங்களில் உண்மையைப் பேசுவது போல் தோன்றினாலும், பெரும்பாலும் பொய்யையே பேசுகின்றனர். சில நேரங்களில் காதல் கவிதைகள் எழுதுகின்றனர்; வேறு சில நேரங்களில் ஏளனம் செய்கின்றனர். அவர்கள் மக்களின் கண்ணியத்தைக் குறைத்துப் பேசவும், கற்புடைய பெண்களைப் பற்றி அவதூறு பரப்பவும், குடும்பப் பரம்பரைகளை இழிவுபடுத்தவும் தயங்குவதில்லை. அவர்கள் தாங்கள் செய்யாததைச் சொல்லி, பொய்யான புகழ்ச்சிகளை மிகைப்படுத்திக் கூறுகின்றனர். இவ்வாறு அவர்கள் எந்த ஒரு நிலையிலும் உறுதியாக நிற்காமல், திசையறியாமல் அலைபவர்களைப் போல் ஒவ்வொரு விஷயத்திலும் சுற்றித் திரிகின்றனர்.

பயன்பாடுகள் (சிறப்பு நன்மைகள்):

1. நேர்மையும் உறுதியும்: ஒரு முஸ்லிம் தனது பேச்சிலும் செயலிலும் நேர்மையாகவும் உறுதியாகவும் இருக்க வேண்டும். வார்த்தைகளுக்கும் செயல்களுக்கும் இடையே முரண்பாடு இருக்கக்கூடாது என்பதை இந்த வசனம் உணர்த்துகிறது.
2. பொறுப்புள்ள பேச்சு: பேச்சு என்பது ஒரு பொறுப்பாகும். அது உண்மையின் அடிப்படையில் அமைய வேண்டும். பொய், அவதூறு, இழிவுபடுத்துதல் போன்றவை மனித சமூகத்தை சீர்குலைக்கும் என்பதை இது நமக்குக் கற்பிக்கிறது.
3. இஸ்லாத்தின் உயர்ந்த பண்புகள்: இஸ்லாம் தனது பின்பற்றுபவர்களை நிலையான, நேர்மையான, கண்ணியமான பண்புகளைக் கொண்டவர்களாக இருக்குமாறு அழைக்கிறது. இது மனித சமுதாயத்தில் அமைதியையும் நன்மையையும் நிலைநாட்டுகிறது.
4. வழிகாட்டுதலின் சிறப்பு: குர்ஆன் மனிதர்களை வழிதவறிய அலைச்சலில் இருந்து காப்பாற்றி, நேர்வழியில் நிலைத்திருக்கச் செய்யும் ஒளியாகும். இதைப் பின்பற்றுபவர்கள் உலகிலும் மறுமையிலும் வெற்றி பெறுவார்கள்.