Sura Ash-Shu'ara — Vers 23

Ordens betydelser:

• Fir’awn (فرعون): Egyptens härskare vid den tiden, känd för sitt högmod och sin otro.
• Rabb (رب): Herre, Uppfostrare och Upprätthållare av allt som finns.
• al-’Ālamīn (العالمين): Alla skapade varelser och världar, både de synliga och de osynliga, inklusive människor, djur, änglar och allt annat som existerar.

Tolkning av versen:

Fir’awn, i sin arrogans och sitt förakt, vände sig till Mūsā (Moses) och frågade hånfullt: "Vad är då Herren över alla världar?" Han menade inte att han verkligen ville veta sanningen, utan han försökte förlöjliga Mūsā och förvirra honom inför folket. Han ifrågasatte själva begreppet om en Herre som styr över allt, som om han inte kände igenom eller erkände någon högre makt än sig själv. Med denna fråga ville han visa att Mūsā:s budskap var ogrundat och att han själv var den ende som hade auktoritet. Men i själva verket var frågan en dörr till sanningen, för Mūsā skulle nu få tillfälle att förklara Guds storhet och egenskaper på ett sätt som skulle göra sanningen uppenbar för alla närvarande.

Lärdomar och budskap från versen:

• Sanningens förkunnare möter ofta hån och ifrågasättande från makthavare som inte vill erkänna något högre än sig själva, men detta ska inte avskräcka från att fortsätta förmedla budskapet med visdom och tålamod.
• Frågor som ställs i syfte att förlöjliga kan ändå bli en väg till vägledning, för när sanningen framförs klart och tydligt, blir den ett bevis mot dem som förnekar.
• Versen lär oss att Guds herravälde omfattar allt som finns, och att ingen makt, hur stor den än är, kan undgå eller stå över Hans auktoritet.
• Den visar också att en sann troende inte ska tveka inför att förklara sin tro, även inför de mest fientliga lyssnare, för Guds hjälp är med dem som förkunnar Hans ord.