Sura Ash-Shu'ara — Aya 23

Maana ya Maneno:

• "Wa mā rabbu l-'ālamīn": "Nani Mola Mlezi wa walimwengu wote?" — Hapa Firauni anauliza kwa dharau na kukanusha, akimaanisha: "Ni nini hiki unachokiita Mola wa walimwengu?"

Tafsiri ya Aya:

Firauni, kwa kiburi na dhihaka, alimwuliza Nabii Musa (A.S.): "Na nani huyu Mola Mlezi wa walimwengu wote unayedai kwamba amekutuma kwetu?" Alikuwa hapendi kusikia ukweli, bali alitaka kumdhihaki Musa kwa swali hili, akidhani kwamba atamshinda kwa maneno. Lakini Musa (A.S.) alikuwa tayari kujibu kwa uthabiti, kwa kuwa alikuwa amepewa utume na Mwenyezi Mungu, na alijua kwamba Firauni ni mtu wa kiburi anayejifanya kuwa mungu, lakini ukweli ni kwamba hakuna Mola isipokuwa Allah, Mola wa viumbe vyote — anayeumba, anayeruzuku, anayeisha na anayehuisha.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthabiti wa Imani: Musa (A.S.) hakutetereka wala kuogopa mbele ya Firauni mwenye jeuri, bali alisimama imara kwa ukweli. Hii inatufundisha kuwa mwenye imani ya kweli hasimami mbele ya dhalimu, bali husema ukweli kwa ujasiri.
2. Kukanusha Uungu wa Kiburi: Firauni alijidai kuwa mungu, lakini swali lake hili linaonyesha upumbavu wake, kwa kuwa anayeuliza "nani Mola wa walimwengu" anajua kwamba kuna Mola mmoja tu, lakini anajifanya hajui kwa ajili ya kiburi. Hii inatufundisha kuwa kiburi humfanya mtu apoteze ukweli hata ukimfikia.
3. Ukuu wa Allah: Aya inatukumbusha kwamba Allah ndiye Mola wa walimwengu wote — si wa watu tu, bali wa viumbe vyote, anayewasimamia kwa rehema na hikma yake. Hii inaongeza upendo wetu kwake na kutuhamasisha kumtii.
4. Adabu ya Kuuliza: Kuuliza kwa lengo la kujifunza ni jambo jema, lakini kuuliza kwa dharau na kukanusha ni sifa ya makafiri. Muislamu hujifunza kwa unyenyekevu, si kwa kiburi.