Surah Ash-Shu'ara — Ẹsẹ 23

1. Àwọn ọ̀rọ́ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "Fíròònù": Ọba ilẹ̀ Íjíbítì tí ó jẹ́ aláìgbàgbọ́, tí ó sọ ara rẹ̀ di ọlọ́run.
• "Olúwa àwọn ẹ̀dá": Ẹni tí ó dá gbogbo ohun tí ó wà, tí ó sì ń tọ́jú wọn.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Fíròònù béèrè lọ́wọ́ Músà (àlàáfíà wà lórí rẹ̀) pé: Ta ni Olúwa àwọn ẹ̀dá tí ìwọ ń sọ pé ìwọ ni òjíṣẹ́ rẹ̀? Ó ń béèrè nípa Ẹni tí Músà ń kéde pé òun ni Ẹni tí ó rán òun, ẹni tí ó dá gbogbo àwọn ohun tí ó wà, tí ó sì ń ṣàkóso wọn. Fíròònù béèrè èyí ní ọ̀nà ẹ̀gàn àti àìgbàgbọ́, kì í ṣe pé ó fẹ́ mọ̀ ní ti gidi.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Ƙur’ánù:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé àwọn aláìgbàgbọ́ máa ń béèrè àwọn ìbéèrè láti dá ṣe iyèméjì, ṣùgbọ́n Al-Ƙur’ánù ń dá wọn lóhùn pẹ̀lú ìmọ̀ tí ó péye.
• Ó jẹ́ ìránnilétí pé Olúwa àwọn ẹ̀dá ni Ẹni tí ó dá gbogbo ohun, kì í ṣe ènìyàn tàbí ère tí a fi ọwọ́ ṣe.
• Ó ń gbà wá ní ìyànjú láti ronú jinlẹ̀ nípa Ẹlẹ́dàá, kí a má ṣe dàbí Fíròònù tí ó fi ìgbéraga béèrè.
• Ó fi hàn pé ìmọ̀ nípa Ọlọ́run ni kókó ìgbàgbọ́, àti pé Al-Ƙur’ánù ni ìtọ́sọ́nà tí ó ṣe kedere fún ẹnikẹ́ni tí ó fẹ́ mọ̀ òtítọ́.