众诗人章 · 23/227
翻译 音译 — 章 众诗人章
قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ ٢٣
Transliteration
Qaala Fir`awnu wa maa Rabbul `aalameen
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
法老说:全世界的主是什么?
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
法老对穆萨说:“你所声称奉其使命的那位‘众世界的主’是什么?”——即:你所说的那个主宰究竟是谁?他有何德何能,竟敢让你来向我传话?
这一问暴露了法老的狂妄与愚昧,他竟以无知的口吻质疑宇宙的创造者与养育者。然而,真主的伟大远超法老的想象——他是天地万物的创造者,是众世界的养育主,掌管一切生死与福祸。法老自以为拥有埃及的王权,便目中无人,却不知自己不过是真主所造万物中的一个渺小存在。
亲爱的读者,试想:若有人问你“你的主是谁”,你当如何回答?穆斯林当以坚定的信仰回答:我的主是安拉,他创造了我,也创造了你;他养育众生,也掌管一切。法老的提问并非出于求知,而是出于傲慢与抗拒。但真主以此教导我们:无论权势多么显赫,终将面对真主的审判;唯有谦卑归顺真主者,方能获得真正的尊严与成功。愿我们都能从这节经文中汲取教训,不做傲慢的法老,而做谦逊的信士。
📜 节 21-25 — 章 众诗人章
21فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ
我就畏惧你们,而逃避你们,随后,我的主把智慧赏赐我,并且派我为使者,
22وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ
你责备我忘恩,你所谓的恩是你曾奴役以色列的后裔。
23قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ
法老说:全世界的主是什么?
24قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
他说:他是天地万物的主,如果你们是确信者。
25قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ
法老对他左右的人说:你们怎么不倾听呢?
众诗人章章节索引
227节
MeccanRevelation
23节
翻译 — 众诗人章 23
章 众诗人章 节 23 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 法老说:全世界的主是什么?章 节 23/227 — 章 众诗人章 الشعراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 众诗人章 聆听, 章 众诗人章 翻译, 章 众诗人章 mp3, 章 众诗人章 pdf. 节 21–25. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








