Ash-Shu'ara · 23/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ ۝٢٣
Qaala Fir`awnu wa maa Rabbul `aalameen
📖 Da Hausa
Fir'auna ya ce: "Kuma mene ne Ubangijin halittu?"

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • Fir’auna: Sarkin Masar wanda ya yi girman kai kuma ya ƙaryata Allah.
  • Maɗaukakin duniya: Ubangijin halittu duka, wato Allah Mai iko da komai.

Tafsiri:

A cikin wannan ayar, Allah yana ba mu labarin cewa Fir’auna ya tambayi Annabi Musa (lafiya ta tabbata a gare shi) da wata tambaya mai cike da izgili da ƙaryatawa, yana cewa: "Wane ne Ubangijin halittu duka wanda kake iƙirarin cewa shi ne ya aiko ka zuwa gare ni?" Wannan tambaya ba don neman gaskiya ba ce, a’a, don nuna rashin imani da ƙaryatawa ne, domin Fir’auna ya san cewa babu wani abin bautawa face Allah, amma ya yi ta ƙaryatawa saboda girman kai da mulkin da yake da shi. Yana so ya rikitar da Musa a cikin jawabinsa, don ya nuna wa mutanensa cewa wannan manzo ba shi da wani abin da zai faɗa.

Fa’idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa masu girman kai da mulki suna ƙin yarda da gaskiya, kuma suna amfani da tambayoyi don ƙaryatawa ba don neman ilimi ba.
  2. Tana ƙarfafa mu mu tsaya tsayin daka wajen faɗar gaskiya, kamar yadda Annabi Musa ya yi, ba tare da jin tsoron masu iko ba.
  3. Tana tunatar da mu cewa Allah shi ne Ubangijin dukan halittu, kuma babu wani abin bautawa face shi, don haka mu dogara gare shi a kowane hali.
  4. Tana nuna mana cewa imani da Allah yana ba da ƙarfi da hikima wajen magance masu ƙaryatawa, kamar yadda Musa ya amsa da hikima a cikin ayoyi masu zuwa.


📜 Aya 21-25 — Surah Ash-Shu'ara

21فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ
"Sabõda haka na gudu daga gãre ku a lõkacin da na ji tsõronku, sai Ubangijĩna Ya bã ni hukunci, kuma Ya sanya ni daga Manzanni."
22وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ
"Kuma waccan ni'ima ce, kanã gõrint a kaina, dõmin kã bautar da Banĩ Isrã'ĩla."
23قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ
Fir'auna ya ce: "Kuma mene ne Ubangijin halittu?"
24قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
Ya ce: "Ubangijin sammai da ƙasa da abin da yake a tsakãninsu, idan kun kasance mãsu ƙarfin ĩmãni."
25قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ
Ya ce wa waɗanda suke a gẽfensa, "Bã za ku saurãra ba?"
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
23Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 23

Surah Ash-Shu'ara Aya 23 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Fir'auna ya ce: "Kuma mene ne Ubangijin halittu?"

Surah Aya 23/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 21–25. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers