Surah Asy-Syu'ara — Talata 32

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Fa'alqā 'aṣāhu – Kanyang inihagis ang kanyang tungkod.
• Fa'idhā hiya thu'bānun mubīn – Pagkatapos, ito ay naging isang malaking ahas na malinaw at hayag, hindi isang ilusyon o salamangka.

Interpretasyon ng Talata:

Nang hamunin ni Propeta Moises (sumakanya nawa ang kapayapaan) si Paraon at ang kanyang mga mahika, siya ay naghagis ng kanyang tungkod sa utos ng Allah. Sa isang kisap-mata, ang tungkod ay naging isang malaking ahas na totoo at nakikita ng lahat—hindi ito isang panloloko o artipisyal na anyo tulad ng ginagawa ng mga salamangkero. Ang pagbabagong ito ay isang malinaw na katibayan ng kapangyarihan ng Allah, sapagkat walang sinuman maliban sa Kanya ang makapagpapabago ng isang bagay na walang buhay tungo sa isang nilalang na may buhay sa ganitong paraan. Ang pangyayaring ito ay naganap sa harap mismo ni Paraon at ng kanyang mga tagasunod, bilang isang hamon sa kanilang pagmamataas at bilang patunay na si Moises ay isang tunay na propeta ng Allah.

Mga Aral na Makukuha:

Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na ang kapangyarihan ng Allah ay higit sa lahat ng bagay—Siya ang lumikha ng lahat at Siya lamang ang makakagawa ng mga himala na hindi kayang gayahin ng sinuman. Ipinapakita rin nito na ang katotohanan ay laging nananaig sa kasinungalingan, gaano man kalakas ang mga tagapagtaguyod ng kasinungalingan. Para sa mga mananampalataya, ito ay isang paalala na magtiwala sa Allah sa lahat ng pagkakataon, sapagkat Siya ang nagbibigay ng tagumpay sa Kanyang mga lingkod na matuwid. Ang himalang ito ay nagpapalalim sa ating pananampalataya at nagpapatibay sa ating pag-asa na ang Islam ay ang relihiyon ng katotohanan, at ang Allah ay laging kasama ng mga nananalig sa Kanya.