Ash-Shu'ara · 32/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ ۝٣٢
Fa alqaa `asaahu fa izaaa hiya su`baanum mubeen
📖 Da Hausa
Sai ya jẽfa sandarsa, sai ga ta kumurci bayyananne.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • ثُعْبَانٌ: Maciji babba, wanda yake da girman gaske.
  • مُبِينٌ: Bayyananne, wanda babu shakka a cikinsa, kuma yake fitowa a fili ga kowa.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana ba mu labarin abin da ya faru a lokacin da Annabi Musa (alayhis salam) ya mayar da martani ga Fir'auna da mutanensa, waɗanda suka nemi ya nuna musu wata alama ta gaskiyar abin da yake kira zuwa gare shi. Nan take Musa ya jefa sandarsa a ƙasa, sai ta rikiɗa ta zama maciji babba, bayyananne ga kowa, wanda ba shi da wata shakka a cikinsa. Wannan ba ƙwaƙƙwara ba ne ko sihiri ba, domin sihirin da masu sihiri suke yi ba ya wuce ruɗi da yaudarar idanu, amma wannan canji na sandar Musa ya kasance na gaske, wanda Allah ya yi shi ta hanyar mu'ujiza don ya tabbatar da gaskiyar Annabcin Musa. Wannan macijin ya bayyana a fili, yana motsi, yana da girma, wanda ya tsoratar da duk wanda ya gan shi.

Fa'idodin Da Ake Samu Daga Ayar:

  1. Ikon Allah (subhanahu wa ta'ala) babu iyaka; yana iya canza abu daga yanayinsa zuwa wani yanayi na daban a cikin ɗan lokaci kaɗan, wanda hakan ke nuna cewa komai a halitta yana ƙarƙashin ikon Allah.
  2. Mu'ujizõjin Annabawa suna tabbatar da gaskiyar manzancinsu, kuma suna zama hujja a kan mutane; don haka mu'ujizar Musa ta kasance abin da ya buɗe idanun mutane ga gaskiya.
  3. A cikin wannan ayar akwai ƙarfafawa ga muminai cewa Allah zai taimaki manzanninsa da bayinsa salihai a kan abokan gaba, kuma zai nuna musu alamu da ke tabbatar da gaskiyarsu.
  4. Wannan lamari yana koya mana cewa kada mu ji tsoron ƙarfin abokan gaba, domin ikon Allah ya fi dukkan ƙarfi, kuma shi ne mai taimakon bayinsa da suka dogara gare shi.


📜 Aya 30-34 — Surah Ash-Shu'ara

30قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ
Ya ce: "Ashe, kuma kõ dã nã zõ maka da wani, abu mai bayyanãwa?"
31قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Ya ce: "To, ka zõ da shi idan ka kasance daga, mãsu gaskiya."
32فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ
Sai ya jẽfa sandarsa, sai ga ta kumurci bayyananne.
33وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ
Kuma ya fizge hannunsa, sai ga shi fari ga mãsu kallo.
34قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ
(Fir'auna) ya ce ga mashãwarta a gẽfensa, "Lalle ne, wannan haƙĩƙa, masihirci ne, mai ilmi!
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
32Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 32

Surah Ash-Shu'ara Aya 32 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sai ya jẽfa sandarsa, sai ga ta kumurci bayyananne.

Surah Aya 32/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 30–34. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers