Аш-Шуара · 32/227
Аударма Транслитерация — Аш-Шуара сүресі
فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ ۝٣٢
Fa alqaa `asaahu fa izaaa hiya su`baanum mubeen
📖 Қазақ тілінде
Сонда ол асасын тастады да, сол уақытта ол нағызжыланға айналды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздерге түсініктеме:
  • فَأَلْقَىٰ — лақтырды, тастады.
  • عَصَاهُ — оның таяғы (Мұса пайғамбардың таяғы).
  • ثُعْبَانٌ — үлкен жылан, алып жылан.
  • مُّبِينٌ — анық, көрнекі, көзге айқын көрінетін.
  1. Аяттың тәпсірі:

Мұса (ғ.с.) перғауынның алдында өзінің пайғамбарлығын дәлелдеу үшін қолындағы таяғын жерге лақтырды. Сол сәтте таяқ көз алдында шынайы, үлкен жыланға айналып кетті. Бұл — сиқыршылар жасайтын алдамшы көрініс емес, нағыз керемет еді. Жылан анық көрініп, көзге айқын болды, оның шынайылығына ешкім күмәндана алмады. Осылайша Алланың құдіретімен пайғамбарға берілген мұғжиза перғауын мен оның қауымының көзінше айқын дәлелге айналды.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Алла Тағаланың құдіреті шексіз: Ол қалаған нәрсесін бір сәтте жарата алады, себепке де, құралға да мұқтаж емес.
  • Пайғамбарларға берілген мұғжизалар адамдарды иманға шақыратын айқын дәлелдер болып табылады.
  • Шынайы керемет пен сиқырдың айырмашылығы айқын: сиқыр тек көзді алдайды, ал Алланың кереметі шынайы әрі күмәнсіз болады.
  • Мұса (ғ.с.) сияқты Аллаға тәуекел етіп, Оның көмегіне сену — иманды жүректің белгісі.
  • Құрандағы осындай оқиғалар адам баласына Алланың құдіретін ойланып, иманға бет бұруға шақырады.


📜 Аят 30-34 — Аш-Шуара сүресі

30قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ
Мұса : «Мен саған айқын бірнәрсе келтірсем де ме?» деді
31قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Фиръаун : «Егер шын сөзділерден болсаң, оны әкел», деді
32فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ
Сонда ол асасын тастады да, сол уақытта ол нағызжыланға айналды
33وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ
Әрі қолын шығарғанда ол қарап тұрғандарға аппақ нұрлы болды
34قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ
Фиръаун айналасындағы уәзірлеріне: «Негізінде бұл білгір сиқыршы
Аш-ШуараҚұран тізімі
227Аят
MeccanRevelation
32Аят

Аударма — Аш-Шуара 32

Аш-Шуара сүресі Аят 32 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сонда ол асасын тастады да, сол уақытта ол нағызжыланға айналды

Сүресі Аят 32/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 30–34. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers