Sure Ash-Shu'ara — Vers 39

Bedeutung der Wörter:

• Waqīla (وَقِيلَ): Es wurde gesagt – also wurde den Menschen zugerufen.
• An-Nās (لِلنَّاسِ): die Menschen, das Volk.
• Hal antum mujtamiʿūn (هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ): Seid ihr versammelt? – eine rhetorische Frage, die zur Versammlung aufruft und sie bestärkt.

Tafsir (Erläuterung):

Nachdem Pharao die Zauberer aus seinen Städten hatte zusammenrufen lassen, um gegen den Propheten Mūsā (Friede sei mit ihm) anzutreten, wurde den Menschen zugerufen: „Seid ihr versammelt?" – Das war eine Aufforderung an das Volk, sich an einem bestimmten Tag, dem Tag der Festlichkeit und des Schmucks, zu versammeln, um das große Ereignis zu beobachten. Die Menschen wurden dazu angespornt, zahlreich zu erscheinen, denn Pharao und seine Gefolgsleute wollten, dass ganz Ägypten Zeuge des vermeintlichen Sieges der Zauberer über Mūsā wird. Es war ein Tag, an dem die Menschen ihre Arbeit ruhen ließen, sich schmückten und zusammenkamen, um zu sehen, wem der Sieg zuteilwerden würde: Mūsā oder den Zauberern. Diese Versammlung war eine Prüfung und zugleich eine Bühne, auf der sich die Wahrheit offenbaren sollte – denn Allah wollte, dass die Menschen mit eigenen Augen sehen, wie die Magie der Zauberer vor der Macht der Wahrheit zerbricht.

Botschaft und Ermahnung:

Diese Szene zeigt uns, wie Allah die Vorbereitungen der Ungläubigen – ihre Versammlungen, ihre Pläne und ihre scheinbare Übermacht – zu einem Mittel machte, um die Wahrheit zu erhöhen und Seinen Propheten zu unterstützen. Die Menschen strömten zusammen, um ein Spektakel zu sehen, doch am Ende wurden sie Zeugen eines Wunders, das ihre Herzen erschütterte und viele von ihnen zum Glauben führte. Dies lehrt uns, dass Allah alle Pläne der Menschen kennt und dass Er die Wahrheit immer siegen lässt, selbst wenn die Umstände noch so schwierig erscheinen. Als Gläubige sollten wir uns stets darauf besinnen, dass Allah mit uns ist, wenn wir aufrichtig an Ihm festhalten – und dass jede Versammlung, die für die Wahrheit und den Glauben einberufen wird, unter Seinem Schutz steht. Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die die Wahrheit erkennen, ihr folgen und sie mit Geduld und Gewissheit verteidigen.