سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 39

معاني الكلمات:

• وَقِيلَ لِلنَّاسِ: بە خەڵك گوترا.
• هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ: ئایا ئێوە كۆ دەبنەوە؟ (بە واتای هاندان و بانگهێشت كردنیان بۆ كۆبوونەوە).

تەفسیری ئایەتەكە:

پاش ئەوەی فیرعەون و گەلەكەی بڕیاریان دا بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی موسا علیه السلام، بانگەوازیان بۆ هەموو خەڵك كرد و پێیان گوترا: ئایا ئێوە هەمووتان كۆ دەبنەوە؟ ئەمەش هاندان و تەحریكێك بوو بۆ ئەوەی خەڵكی زۆر كۆببنەوە بۆ ئەوەی چاوی خۆیان بەو ڕووداوە گەورەیە ببینن و بزانن كامەیان سەردەكەوێت، ئایا موسا یان جادووگەرەكان. ئەم كۆبوونەوەیەش لە ڕۆژی جەژن و دیاردا بوو، لە كاتی چێشتەنگاودا، بۆ ئەوەی خەڵكی زۆرترین ژمارە ئامادە بن و ئەم دیمەنە مێژووییە بە چاوی خۆیان ببینن.

پەیامی ئایەتەكە بۆ ژیانی ئێمە:

ئەی موسڵمان! لەم ئایەتە پیرۆزەوە دەتوانین فێر بین كە ڕاستی هەمیشە ڕوون و ئاشكرا دەبێتەوە، هەرچەندە بۆ ماوەیەك درەنگ بكات. خەڵكی كۆ دەبنەوە بۆ ئەوەی ببینن كامەیان سەردەكەوێت، بەڵام سەرئەنجام ڕاستی و باوەڕی ڕاست سەردەكەوێت و درۆ و بەتاڵی لەناودەچێت. ئەمەش دڵنیاییە بۆ هەموو ئەو كەسانەی كە لەسەر ڕێگای ڕاستن، كە هەرچەندە دوژمنان پیلان بگێڕن و هێز كۆبكەنەوە، بەڵام سەرئەنجام سەركەوتن بۆ ئیماندارانە. جا تۆش ئەی باوەڕدار، لە هەموو بارودۆخێكدا دڵنیا بە لە یارمەتی خوا، چونكە خوا هەرگیز بەندە باوەڕدارەكانی بە تەنیا نامێنێت و سەركەوتنی خۆی بۆ ئیمانداران دەستەبەر كردووە.