翻译 — Tafsir
وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ
معاني الكلمات:
- وَقِيلَ لِلنَّاسِ: أُعلن في الناس ونودي فيهم.
- هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ: استفهام حثّ وتحفيز على الاجتماع، أي: اجتمعوا لتروا هذا المشهد العظيم.
تفسير الآية:
لما تقرر الموعد بين موسى عليه السلام والسحرة، نودي في الناس: "هل أنتم مجتمعون؟" أي: احضروا جميعاً لتروا هذا الحدث الجلل. كان ذلك حثاً للناس على الاجتماع في يوم الزينة، وهو يوم عيدهم الذي يتفرغون فيه من أعمالهم ويتزينون فيه. وقد حدد الموعد في وقت الضحى، ليكون الناس في كامل نشاطهم وحضورهم. وكان الغرض من هذا الاجتماع العظيم أن يشهد الناس بأعينهم من تكون له الغلبة: أموسى عليه السلام أم السحرة؟ ليكون ذلك أدعى لظهور الحق ووضوحه أمام الجميع، ولتكون الحجة قاطعة على من طلب الحق واتبعه.
الدعوة والتوجيه:
أيها المؤمنون، تأملوا في هذا المشهد المهيب الذي جمع الناس على اختلاف طبقاتهم ليشهدوا معجزة نبي الله موسى عليه السلام. إن الله تعالى يريد أن يظهر الحق واضحاً جلياً أمام أعين الخلق، فلا يبقى لأحد عذر في إنكاره. وهكذا شأن الحق دائماً: يظهر ويسطع مهما تكالب عليه الباطل. فكونوا من أهل الاجتماع على كلمة الحق، واحرصوا على حضور مجالس العلم والذكر التي تبيّن لكم سبيل الهدى، فإن الله يحب الذين يجتمعون على طاعته وذكره، ويثبتهم ويهديهم إلى سواء السبيل.
📜 节 37-41 — 章 众诗人章
翻译 — 众诗人章 39
章 众诗人章 节 39 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 有人对民众说:你们集合起来了吗?章 节 39/227 — 章 众诗人章 الشعراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 众诗人章 聆听, 章 众诗人章 翻译, 章 众诗人章 mp3, 章 众诗人章 pdf. 节 37–41. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








