Sura Ash-Shu'ara — Versetto 39

Significato delle parole:

• Qīla li-n-nās: fu detto alla gente.
• Hal antum mujtami‘ūn: siete riuniti? È un invito a radunarsi.

Interpretazione della sacra ayah:

Dopo che il Faraone ebbe radunato i suoi maghi più abili e avesse fissato con loro un giorno prestabilito per la sfida contro il profeta Mosè (pace su di lui), fu annunciato pubblicamente al popolo: "Siete tutti riuniti?" — un invito pressante a raccogliersi per assistere all'evento. La folla fu chiamata a radunarsi in un giorno di festa, di mattina presto, quando la gente era libera dai propri impegni, per vedere chi avrebbe vinto: Mosè o i maghi del Faraone. Il Faraone voleva che la scena fosse pubblica e affollata, affinché la vittoria dei suoi maghi fosse una prova schiacciante contro Mosè e un monito per chiunque osasse sfidare il suo potere. Ma Dio, nella Sua saggezza, aveva disposto che quella stessa folla sarebbe stata testimone della Sua verità e della sconfitta della menzogna.

Messaggio e riflessione:

Questa scena ci insegna che gli uomini, con i loro piani e le loro adunate, non possono nulla contro la volontà di Dio. Il Faraone radunò il popolo per umiliare il profeta di Dio, ma quel raduno divenne il palcoscenico in cui la verità trionfò e la falsità fu annientata. Oggi, come allora, la verità dell'Islam non ha bisogno di folle o di apparenze: essa si impone da sola con la forza della fede e della sincerità. Quando credi in Dio e ti affidi a Lui, anche le riunioni organizzate contro di te diventano occasioni per far risplendere la Sua luce. Rifletti: ogni volta che la verità viene messa alla prova, essa esce vittoriosa, perché Dio è con i Suoi fedeli servitori. Che questa storia ti rafforzi nella certezza che la fede è più potente di qualsiasi piano umano, e che la sconfitta della menzogna è sempre vicina per chi confida in Allah.