Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- أَلْقُوا — ташлагыз, ыргытыгыз.
- مُلْقُونَ — ташлаучылар, ыргытучылар.
Аять тәфсире:
Муса галәйһиссәлам, сихерчеләр аңа: «Син ыргытасыңмы, әллә без ыргытучыларбызмы?» — дип әйткәч, аларга ышанычлы рәвештә һәм Аллаһының ярдәменә таянып: «Сез ыргытачак нәрсәләрегезне ыргытыгыз», — диде. Ул аларның таякларын һәм арканнарын күрсәтеп, үзенең китергән нәрсәсенең сихер түгел икәнен белдерде. Муса галәйһиссәлам бу сүзләрне куркудан яки шикләнүдән әйтмәде, ә Аллаһының аңа бирәчәк җиңүенә нык ышанып әйтте. Ул аларга үз көчләрен күрсәтергә рөхсәт бирде, чөнки белде ки, Аллаһының могҗизасы аларның сихеры өстеннән җиңәчәк.
Аятьтән алынган файдалар:
- Хакъ юлда булган кеше үзенең эшенә ышанып, дошманнарына каршы куркусыз чыга ала, чөнки ул Аллаһыга таяна.
- Аллаһының ярдәме чын дин вәкилләренә һәрвакыт килә, хәтта алар аз санлы булсалар да.
- Бәтил (ялган) эшләрнең вакытлыча өстенлек итүе мөмкин, ләкин ахыр чиктә хакъ җиңә.
- Мөэмин кеше дошманнарына каршы акыллылык белән эш итәргә тиеш, аларның планнарын бозып, үзенең дөреслеген исбатларга тырышырга тиеш.
📜 Аять 41-45 — Аш-Шуара сүрәсе
Тәрҗемә — Аш-Шуара 43
Аш-Шуара сүрәсе Аять 43 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Муса аларга әйтте: "Сез әүвәл ташлагыз ташларга дигән нәрсәләрегезне".Сүрәсе Аять 43/227 — Аш-Шуара сүрәсе الشعراء (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аш-Шуара сүрәсе Тыңла, Аш-Шуара сүрәсе Тәрҗемә, Аш-Шуара сүрәсе mp3, Аш-Шуара сүрәсе pdf. Аять 41–45. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








