Surah Ash-Shu'ara Andininy 43 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Niteny tamin’izy ireo i Mosesy hoe : “Atsipazo izay hatsipinareo”.

Ash-Shu'ara · 43/227

Fandikana Fanononana — Surah Ash-Shu'ara

قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ ۝٤٣

🔤 Transliteration

Qaala lahum Moosaaa alqoo maaa antum mulqoon

📖 Fandikana (Dikany Malagasy)

📖 Dikany Malagasy

Niteny tamin’izy ireo i Mosesy hoe : “Atsipazo izay hatsipinareo”.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Andininy 41-45 — Surah Ash-Shu'ara

41فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ

Ka rehefa tonga ireo mpanao majika dia niteny izy ireo tamin’i Faraona hoe : “Moa ve tena hisy valisoa marina ho anay, raha izahay no mivoaka ho mpandresy ?”

42قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

Niteny izy (Faraona) hoe : “Eny ! Ary tena ho isan’ireo akaiky ahy ianareo”.

43قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ

Niteny tamin’izy ireo i Mosesy hoe : “Atsipazo izay hatsipinareo”.

44فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ

Ka natsipin’izy ireo ny tadiny sy ny tehiny ; ary niteny izy ireo hoe : “Amin’ny alalan’ny fahefan’i Faraona ! Izahay no tena hivoaka mpandresy !”.

45فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

Avy eo dia natsipin’i Mosesy ny tehiny, dia indro izy fa mitsaingoka izay rehetra noforonin’izy ireo.

← Andininy 42 📖 Ash-Shu'ara Andininy 44 →

Ash-Shu'araFizahan-takila Koraña

227Andininy

MeccanRevelation

43Andininy

Fandikana — Ash-Shu'ara 43

Surah Ash-Shu'ara Andininy 43 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Niteny tamin’izy ireo i Mosesy hoe : “Atsipazo izay hatsipinareo”.

Surah Andininy 43/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Surah Ash-Shu'ara Henoy, Surah Ash-Shu'ara Fandikana, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Andininy 41–45. Dikany Malagasy: Kiswahili.