スーラアッ・シュアラー節 43 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : ムーサーはかれらに向かって言った。「あなたがたの投げるものを，投げなさい。」

アッ・シュアラー · 43/227

翻訳ローマ字 — アッ・シュアラー

قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ ۝٤٣

🔤 Transliteration

Qaala lahum Moosaaa alqoo maaa antum mulqoon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

ムーサーはかれらに向かって言った。「あなたがたの投げるものを，投げなさい。」

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

41فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ

魔術師たちはやって来るなり，フィルアウンに言った。「わたしたちが勝てば，必ず褒美があるでしょうか。」

42قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

かれ（フィルアウン）は言った。「勿論である。その場合あなたがたは，必ず側近となろう。」

43قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ

ムーサーはかれらに向かって言った。「あなたがたの投げるものを，投げなさい。」

44فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ

そこでかれらは，縄と杖を投げて言った。「フィルアウンの御威光に誓けて，わたしたちは必ず勝利者になろう。」

45فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

その時ムーサーが杖を投げると，見るがいい。それはかれらの捏造したものを，呑み込んでしまった。

アッ・シュアラークルアーン目次

227節

MeccanRevelation

43節

スーラアッ・シュアラー節 43 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : ムーサーはかれらに向かって言った。「あなたがたの投げるものを，投げなさい。」

スーラ節 43/227 — アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アッ・シュアラー聴く, アッ・シュアラー翻訳, アッ・シュアラー mp3, アッ・シュアラー pdf. 節 41–45. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アッ・シュアラー — 節 43