Surja Esh-Shu'ara — Ajet 43

Kuptimet e fjalëve:

• “Elkû”: Hidhni, lëshoni poshtë.
• “Mâ entum mulkûn”: Atë që keni ndër mend ta hidhni (litarët dhe shkopinjtë tuaj).

Tefsiri i Ajetit:

Kur magjistarët i thanë Musait (paqja qoftë mbi të): "O Musa, ose hidh ti (shkopin tënd), ose ne do të hedhim (atë që kemi)", Musai, plot bindje në ndihmën e Allahut dhe duke dashur t’u tregojë se ajo që kishte nuk ishte magji, u tha atyre: "Hidhni ju atë që keni ndër mend ta hidhni" – domethënë, litarët dhe shkopinjtë tuaj. Ai nuk u tremb aspak nga magjia e tyre, as nuk hezitoi, por i sfidoi me guxim e qetësi, sepse e dinte se e vërteta e tij mbështetej nga Allahu dhe se magjia e tyre do të shkatërrohej.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Bindja e fortë në Allahun – Musai (paqja qoftë mbi të) tregoi guxim dhe qetësi të jashtëzakonshme përballë magjistarëve, sepse zemra e tij ishte e mbushur me besim të plotë se Allahu do ta ndihmonte. Kjo na mëson se besimtari i vërtetë nuk frikësohet nga asnjë fuqi, sado e madhe të duket, sepse fuqia e Allahut është mbi të gjitha.
2. Sfida e hapur me të vërtetën – Musai nuk u përpoq të fshihte apo të vononte përballjen, por e pranoi sfidën me guxim. Kjo tregon se e vërteta nuk ka nevojë të ketë frikë nga e kota, sepse e vërteta gjithmonë triumfon.
3. Qetësia para sprovave – Kur njeriu është në rrugën e Allahut, ai duhet të jetë i qetë dhe i sigurt, sepse Allahu nuk e lë robin e Tij besnik pa ndihmë. Ky ajet na mëson të mos dëshpërohemi përballë vështirësive, por t’i përballojmë me durim dhe besim.
4. Fuqia e fjalës së sinqertë – Fjala e Musait ishte e shkurtër, por e mbushur me autoritet dhe forcë, sepse dilte nga një zemër e sinqertë dhe e bindur. Kjo na tregon se sinqeriteti dhe besimi i japin njeriut peshë dhe ndikim te të tjerët.