Oversættelse — Tafsir
Ord og udtryk i verset:
- Māl (مال): Rigdom, ejendele og alt det, man har samlet af materielle goder i denne verden.
- Banūn (بنون): Sønner, og herunder forstås også børn generelt, som man søger støtte og hjælp hos.
Fortolkning af verset:
Dette vers beskriver Dommedagens rædsler, hvor menneskene vil blive rejst op fra deres grave for at stå til regnskab for deres handlinger. På denne dag vil hverken rigdom eller børn kunne gavne noget menneske. Den rigdom, man har opsparet gennem livet, og de børn, man søgte styrke og beskyttelse hos i verden, vil være fuldstændig værdiløse på denne dag. Ingen mængde af penge kan købe frelse, og ingen sønner kan forsvare eller hjælpe deres fædre. Det eneste, der vil være til gavn, er et hjerte, der er rent og frit for vantro, hykleri og moralsk fordærv – et hjerte, der er oprigtigt over for Allah.
Lærdomme og budskaber fra verset:
- Dette vers lærer os, at de materielle ting, vi jagter i denne verden, ikke har nogen værdi i det hinsides. Det opfordrer os til at investere i det, der varer ved, nemlig tro og gode gerninger.
- Det minder os om, at vores sande støtte og beskytter er Allah alene, ikke rigdom eller familie.
- Verset opmuntrer os til at rense vores hjerter og intentioner, så vi nærmer os Allah med oprigtighed og renhed, hvilket er nøglen til frelse på Dommedagen.
- Det giver os et klart billede af, at vi ikke skal lade os bedrage af verdslige glæder, men i stedet stræbe efter det, der bringer os tættere på Allahs tilfredshed og nåde.
📜 Vers 86-90 — Sura Ash-Shu'ara
Oversættelse — Ash-Shu'ara 88
Sura Ash-Shu'ara Vers 88 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Den er dagen hvornår heller penge nor børn hjælpesSura Vers 88/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shu'ara Lyt, Sura Ash-Shu'ara Oversættelse, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 86–90. På Dansk: Norsk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








